Traduzione del testo della canzone Daydream - Leon Haywood

Daydream (originale)

I can do nothing but daydream, baby
All I do is daydream
I can do nothing but daydream
I daydream about you, baby
I can do nothing but daydream
I daydream about you, baby
I’m sitting on my job
And I’m staring into space, yeah
My supervisor’s watching
I know I’ll soon be replaced, yeah
I can’t keep my concentration
No matter how hard I try
I can do nothing but daydream
I daydream about you, baby
I can do nothing but daydream
I daydream about you, baby
The day is long and it’s so boring
'Cause I’d rather be with you
But I’ve got to put this time in
Because I’ve got some bills that?
s due
I can’t help reminiscing
About the warmth of your kisses
I can do nothing but daydream
I daydream about you, baby
I can do nothing but daydream
I daydream about you, baby, ooh babe
On the crowded bus with stand room only
Trying to make it home to you
My feet are sore, my back is aching
I’m so glad the day is through
I’m in deep medication
Some folks say I’m in a trance
I can do nothing but daydream
I daydream about you, baby
I can do nothing but daydream
I daydream about you, baby
I can do nothing but daydream
I daydream about you, baby
I can do nothing but daydream
I daydream about you, baby
I can do nothing but daydream
I daydream about you, baby
I can do nothing but daydream
I daydream about you, baby
I can do nothing but daydream
I daydream about you, baby
I can do nothing but daydream
I daydream about you, baby
I can do nothing but daydream
I daydream about you, baby
I can do nothing but daydream
I daydream

(traduzione)

Non posso fare altro che sognare ad occhi aperti, piccola
Tutto quello che faccio è sognare ad occhi aperti
Non posso fare altro che sognare ad occhi aperti
Sogno ad occhi aperti su di te, piccola
Non posso fare altro che sognare ad occhi aperti
Sogno ad occhi aperti su di te, piccola
Sono seduto al mio lavoro
E sto fissando il vuoto, sì
Il mio supervisore sta guardando
So che presto sarò sostituito, sì
Non riesco a mantenere la concentrazione
Non importa quanto duramente provo
Non posso fare altro che sognare ad occhi aperti
Sogno ad occhi aperti su di te, piccola
Non posso fare altro che sognare ad occhi aperti
Sogno ad occhi aperti su di te, piccola
La giornata è lunga ed è così noiosa
Perché preferirei stare con te
Ma devo impiegare questa volta
Perché ho delle bollette che?
è dovuto
Non posso fare a meno di ricordare
Sul calore dei tuoi baci
Non posso fare altro che sognare ad occhi aperti
Sogno ad occhi aperti su di te, piccola
Non posso fare altro che sognare ad occhi aperti
Sogno ad occhi aperti su di te, piccola, ooh piccola
Su l'autobus affollato con solo posti in piedi
Cercando di farcela a casa da te
Mi fanno male i piedi, mi fa male la schiena
Sono così felice che la giornata sia finita
Sono in medicazione profonda
Alcune persone dicono che sono in trance
Non posso fare altro che sognare ad occhi aperti
Sogno ad occhi aperti su di te, piccola
Non posso fare altro che sognare ad occhi aperti
Sogno ad occhi aperti su di te, piccola
Non posso fare altro che sognare ad occhi aperti
Sogno ad occhi aperti su di te, piccola
Non posso fare altro che sognare ad occhi aperti
Sogno ad occhi aperti su di te, piccola
Non posso fare altro che sognare ad occhi aperti
Sogno ad occhi aperti su di te, piccola
Non posso fare altro che sognare ad occhi aperti
Sogno ad occhi aperti su di te, piccola
Non posso fare altro che sognare ad occhi aperti
Sogno ad occhi aperti su di te, piccola
Non posso fare altro che sognare ad occhi aperti
Sogno ad occhi aperti su di te, piccola
Non posso fare altro che sognare ad occhi aperti
Sogno ad occhi aperti su di te, piccola
Non posso fare altro che sognare ad occhi aperti
Sogno ad occhi aperti