Traduzione del testo della canzone Ешь меня, пей меня - Леона

Ешь меня, пей меня (originale)

неважно что ты искал
смирись с тем что нашёл
неважно как ты плутал
люби того кем пришёл
неважно что ты прочёл
важно чем ты пророс
и если ты понял при чём здесь сегодня ты значит кто-то правильно задал вопрос
а ты режь меня режь,
а ты бей меня бей,
а ты ешь меня ешь,
а ты пей меня пей
тела покидают коконы выходят наружу становятся в ряд
становятся старше врут точнее слова на лету обращаются в яд забираются выше чтобы толкнуть поглубже
чтобы в спину сильнее толкнуть на подвиг
поставить мощнее подножку на более добрый полёт
когда собираешься лезть ботинками в душу
готовь коньки ведь душа превращается в лёд
а ты режь меня режь,
а ты бей меня бей,
а ты ешь меня ешь,
а ты пей меня пей
а то что казалось безбожно пошлым
осталось в прошлом и вроде покатит с пивком
человек становится взрослым
человек обрастает жирком
его многое может на трогать
затупляется коготь временем чудо-кошка уде не скребёт
в бочке нашего счастья дёготь
в бочке нашего счастья дёготь
точи коньки — он уже превращается в лёд
а ты режь меня режь,
а ты бей меня бей,
а ты ешь меня ешь,
а ты пей меня пей
неважно что ты искал
смирись с тем что нашёл
неважно как ты плутал
люби того кем пришёл
неважно кто был твоим врачом палачом
неважно кто твой христос,
но если ты понял при чём здесь сегодня ты значит кто-то правильно задал вопрос
а ты режь меня режь,
а ты бей меня бей,
а ты ешь меня ешь,
а ты пей меня пей
неважно что ты искал
неважно что ты искал
неважно

Ешь меня, пей меня (traduzione)

non importa cosa stavi cercando
affronta quello che hai trovato
non importa come ti sei allontanato
ama chi sei venuto
non importa cosa leggi
ciò che conta è come sei cresciuto
e se capisci perché sei qui oggi, allora qualcuno ha fatto la domanda giusta
e mi hai tagliato,
e tu mi hai battuto,
e tu mi mangi,
e tu mi bevi
i corpi escono i bozzoli escono diventano in fila
invecchiare mentire più precisamente le parole al volo si trasformano in veleno salire più in alto per spingersi più in profondità
per spingere più forte nella parte posteriore per un'impresa
metti una pedana più potente per un volo più gentile
quando stai per entrare nella doccia con gli stivali
prepara i pattini perché l'anima si trasforma in ghiaccio
e mi hai tagliato,
e tu mi hai battuto,
e tu mi mangi,
e tu mi bevi
ma ciò che sembrava empiamente volgare
lasciato in passato e sembra rotolare con una birra
una persona diventa adulta
l'uomo diventa grasso
molto può toccarlo
l'artiglio diventa opaco con il tempo, il gatto miracoloso non si graffia
c'è catrame nel barile della nostra felicità
c'è catrame nel barile della nostra felicità
affila i tuoi pattini - si sta già trasformando in ghiaccio
e mi hai tagliato,
e tu mi hai battuto,
e tu mi mangi,
e tu mi bevi
non importa cosa stavi cercando
affronta quello che hai trovato
non importa come ti sei allontanato
ama chi sei venuto
non importa chi fosse il tuo medico carnefice
non importa chi sia il tuo Cristo,
ma se capisci perché sei qui oggi, allora qualcuno ha posto la domanda giusta
e mi hai tagliato,
e tu mi hai battuto,
e tu mi mangi,
e tu mi bevi
non importa cosa stavi cercando
non importa cosa stavi cercando
non importante