Traduzione del testo della canzone You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) - Les Brown v/Doris Day, Doris Day, Les Brown

You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (originale)

You won’t be satisfied until you break my heart
You’re never satisfied until the teardrops start
I tried to shower you with lovin' kisses
But all I ever get from you is naggin' & braggin',
my poor heart is raggin'
The way you toss my heart around’s a cryin' shame
I’ll bet you wouldn’t like it if I did the same
You’re only happy tearin' all my dreams apart
You won’t be satisfied until you break my heart
The way you toss my heart around’s a cryin' shame
I’ll bet you wouldn’t like it if I did the same
You’re only happy tearin' all of my dreams apart
Unless you hurt me and you’d know that I’d cried
It doesn’t seem as though you’ll ever be satisfied

(traduzione)

Non sarai soddisfatto finché non mi spezzerai il cuore
Non sei mai soddisfatto finché non iniziano le lacrime
Ho cercato di ricoprirti di baci amorevoli
Ma tutto ciò che ho sempre ricevuto da te è fastidioso e vantarsi,
il mio povero cuore è stracciato
Il modo in cui sbatti il ​​mio cuore in giro è una vergogna
Scommetto che non ti piacerebbe se facessi lo stesso
Sei solo felice di fare a pezzi tutti i miei sogni
Non sarai soddisfatto finché non mi spezzerai il cuore
Il modo in cui sbatti il ​​mio cuore in giro è una vergogna
Scommetto che non ti piacerebbe se facessi lo stesso
Sei solo felice di fare a pezzi tutti i miei sogni
A meno che tu non mi ferisca e sapessi che ho pianto
Non sembra che sarai mai soddisfatto