| Todos (originale) | Todos (traduzione) |
|---|---|
| De cualquier color de cualquier nacionalidad | Di qualsiasi colore di qualsiasi nazionalità |
| Cada uno sin fronteras sonamos con maletas, maletas | Ognuno senza confini suoniamo con valigie, valigie |
| Obreros de Rusia, pescador de Guatemala | Operai dalla Russia, pescatore dal Guatemala |
| Bomberos de París, médicos de Madrid | Vigili del fuoco di Parigi, medici di Madrid |
| Todos todos | Tutto tutto |
| Juntos formamos la tierra | Insieme formiamo la terra |
| Todos, todos | tutti, tutti |
| Creamos la vida | Creiamo la vita |
| Todos, todos | tutti, tutti |
| Juntos formamos la ciudad | Insieme formiamo la città |
| Todos, todos | tutti, tutti |
| Somos la humanidad | siamo l'umanità |
| Todos somos iguales, iguales aunque somos diferentes | Siamo tutti uguali, uguali anche se diversi |
| Mineros polacos, abogados liberianos, liberia | Minatori polacchi, avvocati liberiani, Liberia |
| Descendemos del mono seremos de nuevo el polvo | Scendiamo dalla scimmia saremo di nuovo la polvere |
| Benditos presidentes todos somos mortales | Benedetti presidenti siamo tutti mortali |
