Traduzione del testo della canzone Amukiriki (The Lord Willing) - Les Paul

Amukiriki (The Lord Willing) (originale)

Amurkriki, amukiriki, amukiriki
The Lord willing I’ll be with you
A distant journey, a safe tomorrow
Amukiriki
Then you’ll hold me as I always want you to
In Mexico, amukiriki is as old as Mexico
And it means the Lord be willing
If the Lord shall will it so
Only then will there be harvest
Only then will rivers flow
No ore adios to you
I’ll be close to you
If the Lord shall will it so
So I say «amukiriki» with you
Deep inside my heart
Knowing that the Lord be willing
We won’t always be apart
After many purple twilight’s
We still see a morning glow
And I will run to you
Bring the sun to you
If the Lord shall will it so

(traduzione)

Amurkriki, amukiriki, amukiriki
Se il Signore vuole, sarò con te
Un viaggio lontano, un domani sicuro
Amukiriki
Allora mi stringerai come ho sempre desiderato
In Messico, amukiriki è antico quanto il Messico
E significa che il Signore è disposto
Se il Signore vorrà così
Solo allora ci sarà il raccolto
Solo allora scorreranno i fiumi
Nessun addio a te
Ti sarò vicino
Se il Signore vorrà così
Quindi dico "amukiriki" con te
Nel profondo del mio cuore
Sapendo che il Signore è disposto
Non saremo sempre separati
Dopo molti crepuscoli viola
Vediamo ancora un bagliore mattutino
E io correrò da te
Porta il sole a te
Se il Signore vorrà così