Traduzione del testo della canzone Somebody Ease My Troublin' Mind - Eric Clapton, Les Paul, Sam Cooke

Somebody Ease My Troublin' Mind (originale)

I wish somebody would come and ease my troublin' mind
I wish somebody would come and ease my troublin' mind
Oh yes, I do
Why won’t somebody come and ease my troublin' mind
I sure wish somebody would come and ease my troublin' mind
I wish my baby would come and tell me everything’s allright
I sure wish my baby would come and tell me everything is still allright
Oh yes, I do
They tell me when you tell somebody your troubles
Trouble fly away from you
I’m looking, looking, looking for somebody
I can tell my troubles to
Why won’t somebody come and ease my troublin' mind
I sure wish somebody would come and ease my troublin' mind
Oh yeah

Somebody Ease My Troublin' Mind (traduzione)

Vorrei che qualcuno venisse a rilassare la mia mente preoccupata
Vorrei che qualcuno venisse a rilassare la mia mente preoccupata
Oh si lo faccio
Perché qualcuno non viene a calmare la mia mente preoccupata
Vorrei sicuramente che qualcuno venisse a rilassare la mia mente preoccupata
Vorrei che il mio bambino venisse a dirmi che va tutto bene
Sicuramente vorrei che il mio bambino venisse e mi dicesse che va ancora tutto bene
Oh si lo faccio
Mi dicono quando racconti a qualcuno i tuoi problemi
I problemi volano via da te
Cerco, cerco, cerco qualcuno
Posso raccontare i miei problemi
Perché qualcuno non viene a calmare la mia mente preoccupata
Vorrei sicuramente che qualcuno venisse a rilassare la mia mente preoccupata
O si