Testi di Renegade 86' - letlive.

Renegade 86' (originale)

You said it was a boy that bears your name
But eighteen’s a man
I know everything they know
Yes I’ll bear your name
Yes I’ll wear that crown
Heavy lies that thing, I know
(I will dance by myself atop my early grave, so come on mother fuckers)
Here in the sun, there’s only fifteen minutes of fun
(hope we tan and hope we can burn up)
And I will stare at the eclipse just to believe it.
So what?
(hope we tan and hope we can burn up)
If it wasn’t for the boy that bears your name
Well you’d be the man
It’s a damn good thing you know
That there’s no shame in stepping down
As long as this boy steals the show
They said you’re nobody until someone kills you
That’s what B.I.G.
said, so I do too
Nobody until someone kills you
Yo, that’s what B.I.G.
said, so I do too
Pardon my absence y’all
I was busy copyrighting books
What books you say?
What books?
Well I was copyrighting the record books, oh yeah
Yea, I gotta copyright
Oh ya, I’m writing all the books
(I'm the record book)
Copyright, I gotta copyright
(all the record books)
And tonight I’m signing all your books
(sign the record, I’m the record books)
And we, ya we can, all burn up

(traduzione)

Hai detto che era un ragazzo che porta il tuo nome
Ma diciotto è un uomo
So tutto quello che sanno
Sì, porterò il tuo nome
Sì, indosserò quella corona
Pesante mente quella cosa, lo so
(Ballerò da solo in cima alla mia tomba precoce, quindi dai, stronze madri)
Qui sotto il sole ci sono solo quindici minuti di divertimento
(spero che ci abbronziamo e speriamo che possiamo bruciarci)
E fisserò l'eclissi solo per crederci.
E allora?
(spero che ci abbronziamo e speriamo che possiamo bruciarci)
Se non fosse per il ragazzo che porta il tuo nome
Bene, saresti l'uomo
È una cosa dannatamente buona, lo sai
Che non c'è vergogna a dimettersi
Finché questo ragazzo ruberà la scena
Hanno detto che non sei nessuno finché qualcuno non ti uccide
Ecco cosa B.I.G.
detto, quindi lo faccio anche io
Nessuno finché qualcuno non ti uccide
Yo, ecco cosa B.I.G.
detto, quindi lo faccio anche io
Perdonate la mia assenza a tutti voi
Ero occupato a proteggere i libri da copyright
Che libri dici?
Quali libri?
Beh, stavo proteggendo i libri dei record, oh sì
Sì, devo avere il copyright
Oh ya, sto scrivendo tutti i libri
(Sono il libro dei record)
Diritto d'autore, ho il diritto d'autore
(tutti i registri)
E stasera firmerò tutti i tuoi libri
(firma il record, io sono i libri dei record)
E noi, voi possiamo, bruciare tutti