Testi di Who You Are Not - letlive.

Who You Are Not (originale)

I know we all want to chase the sun,
but I’m the only man who gets burnt for fun.
God bless this heat &my cancerous tan,
and I stand before you with these holes in my hands.
Just so you know, instead of be held, I’d rather behold.
And it shows — I’ve never been whole.
We might be the same,
but if we don’t notice we might be okay.
Despite the cliché, I’m just out of focus,
but you like it that way.
Can I speak half-truths with my smart mouth?
May I feel your ears, with cheer full down
Extend my reach, but I won’t reach out.
I’d rather watch you drown than admit my drought.
So you know, instead of be held, I’d rather behold.
And it shows — I’ve never been whole.
We might be the same,
but if we don’t notice we might be okay.
Despite the cliché, I’m just out of focus,
but you like it that way.
You tell me I’m a bad man with your bad mouth
that’s how I know it’s meant to be
I know we all want to chase the sun
But I’m the only man who gets burnt for fun
We might be the same,
but if we don’t notice we might be okay.
Despite the cliché, I’m just out of focus,
but you like it that way.
We don’t know who you are not…

(traduzione)

So che tutti vogliamo inseguire il sole,
ma sono l'unico uomo che si brucia per divertimento.
Dio benedica questo caldo e la mia abbronzatura cancerosa,
e sto davanti a te con questi buchi nelle mie mani.
Solo così sai, invece di essere trattenuto, preferirei guardare.
E si vede che non sono mai stato integro.
Potremmo essere gli stessi,
ma se non ce ne accorgiamo potremmo essere a posto.
Nonostante il cliché, sono solo sfocato,
ma ti piace così.
Posso dire mezze verità con la mia bocca intelligente?
Possa io sentire le tue orecchie, con allegria a tutto volume
Estendi la mia portata, ma non la raggiungerò.
Preferirei guardarti affogare piuttosto che ammettere la mia siccità.
Quindi sai, invece di essere trattenuto, preferirei guardare.
E si vede che non sono mai stato integro.
Potremmo essere gli stessi,
ma se non ce ne accorgiamo potremmo essere a posto.
Nonostante il cliché, sono solo sfocato,
ma ti piace così.
Dimmi che sono un uomo cattivo con la tua boccaccia
è così che so che dovrebbe essere
So che tutti vogliamo inseguire il sole
Ma sono l'unico uomo che si brucia per divertimento
Potremmo essere gli stessi,
ma se non ce ne accorgiamo potremmo essere a posto.
Nonostante il cliché, sono solo sfocato,
ma ti piace così.
Non sappiamo chi non sei...