Traduzione del testo della canzone Letter to My Girlfriend - Stevie Ray Vaughan & Double Trouble

Letter to My Girlfriend (originale)

I wants to know what your doin' tonight
Wish I could see if everything was alright
Hold you long in my arms until it’s light
Your smilin' face would make a wonderful sight
I wants to be with ya, love with ya, eat with ya, sleep with ya,
stay with me all of my life
I loved ya darlin' when you was only sixteen
Was the sweetest thing to enter my dream
When we’re together then my life is fulfilled
I love you darlin' I know I always will
I wants to be with ya, love with ya, eat with ya, sleep with ya,
stay with me all of my life
I close my letter but never my love
Take it there to ya Heaven above
Get me back to you safe and sound
The day that I leave the prisoners ground
I wants to be with ya, love with ya, stay with ya, sleep with ya all of my life

Letter to My Girlfriend (traduzione)

Voglio sapere cosa fai stasera
Vorrei poter vedere se tutto andava bene
Tieniti a lungo tra le mie braccia finché non c'è luce
La tua faccia sorridente farebbe uno spettacolo meraviglioso
Voglio stare con te, amarti, mangiare con te, dormire con te,
resta con me per tutta la vita
Ti amavo tesoro quando avevi solo sedici anni
È stata la cosa più dolce entrare nel mio sogno
Quando siamo insieme, la mia vita si realizza
Ti amo tesoro, so che lo farò sempre
Voglio stare con te, amarti, mangiare con te, dormire con te,
resta con me per tutta la vita
Chiudo la mia lettera ma mai il mio amore
Portalo là a ya Heaven lassù
Riportami da te sano e salvo
Il giorno in cui lascio i prigionieri a terra
Voglio stare con te, amarti, stare con te, dormire con te per tutta la vita