| Watching Storms (originale) | Watching Storms (traduzione) |
|---|---|
| I see the | Vedo il |
| Leaves dancing | Foglie danzanti |
| Trees bending | Alberi che si piegano |
| Horizon darkening | Oscuramento dell'orizzonte |
| Should I be surrend’ring? | Dovrei essere arreso? |
| I have been so distracted | Sono stato così distratto |
| Blood pressure | Pressione sanguigna |
| Descending | Discendente |
| Awareness starts to sting | La consapevolezza inizia a pungere |
| My duty: | Il mio dovere: |
| Defending | Difesa |
| But I do not react… no! | Ma non reagisco... no! |
| I feel the flood | Sento il diluvio |
| Surging ahead | Andando avanti |
| Tension inside | Tensione dentro |
| Rising relentless | In aumento implacabile |
| Ankles so damp | Caviglie così umide |
| Calves getting drenched | I vitelli si inzuppano |
| Knees feel the wetness | Le ginocchia sentono l'umidità |
| Left alone, on my own — I run | Lasciato solo, da solo, io corro |
| My flight instinct is driving me ahead | Il mio istinto di volo mi sta portando avanti |
| My thighs are soaked in trouble, my hips feel the resistanc of | Le mie cosce sono intrise di problemi, i miei fianchi sentono la resistenza di |
| Water surrounding me, the stram drifting me around | L'acqua mi circonda, lo stram mi porta alla deriva |
| My waist feeling cold, I hear the glowering sound! | La mia vita si sente fredda, sento il suono feroce! |
| The current tosses me ahead, just to cast me back | La corrente mi spinge avanti, solo per ricacciarmi indietro |
| Sweep me off my feet, my sense of balance lacks | Spazzami i piedi, il mio senso dell'equilibrio manca |
| The gush of water hits my face while I’m falling | Lo zampillo d'acqua mi colpisce la faccia mentre sto cadendo |
| Cold-ness, air-less | Freddo, senz'aria |
| I can not breath | Non riesco a respirare |
| My guts, crushed hard | Le mie viscere, schiacciate duramente |
| My lungs start to burn | I miei polmoni iniziano a bruciare |
| I — fade away — away | Io — svanisco — via |
| Awake! | Sveglio! |
| Light beams are blinding | I raggi di luce sono accecanti |
| Dark blue blazing in grey, I have to find a way | Blu scuro sfolgorante in grigio, devo trovare un modo |
| Awake! | Sveglio! |
| I’m so lost in finding | Sono così perso nella ricerca |
| As the bright day still dark — but I feel the spark | Come il giorno luminoso è ancora buio , ma sento la scintilla |
| I feel the spark | Sento la scintilla |
| Gotta get up, gotta get up — surfacing | Devo alzarmi, devo alzarmi - in superficie |
| Hades won’t hold me back | Ade non mi tratterrà indietro |
| The wet grave behind me so black | La tomba bagnata dietro di me così nera |
| I see the saving light — surfacing! | Vedo la luce della salvezza: emergere! |
| The sky collapsed and the red rained down | Il cielo crollò e il rosso piovve |
| I feel the air again! | Sento di nuovo l'aria! |
| Get on get on. | Sali su. |
| Don’t stop swimming | Non smettere di nuotare |
| Reach for the sunbeam | Raggiungi il raggio di sole |
| Saving goal new beginning | Salvataggio obiettivo nuovo inizio |
| I am alive! | Sono vivo! |
| Here comes the rain again | Ecco che arriva di nuovo la pioggia |
| Game over, gotta gotta gotta gotta play again | Game over, devo devo giocare di nuovo |
| I am alive! | Sono vivo! |
| And I drown in vain again | E annego di nuovo invano |
| Over and over, won’t be no saint again | Ancora e ancora, non sarà più un santo |
| I’m alive | Sono vivo |
| Could play this game over and over | Potrebbe giocare a questo gioco ancora e ancora |
| --- and I’ll survive | --- e sopravviverò |
| I’m alive | Sono vivo |
Traduzione del testo della canzone Watching Storms - Letters Sent
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Watching Storms , di -Letters Sent
Nel genere:Классика метала
Data di rilascio:22.04.2021
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: