Traduzione del testo della canzone Tell Me If You Know - Letty

Tell Me If You Know (originale)

Hey there, beautiful man!
I never been alone in my entire life,
With you around it get so easy,
Get so easy, get so easy,
Just… listen how easy, listen how easy,
I can see, Yeah, I can see.
I’ll be stalking in this room
When my mind???
belive me
But nobody can easy understand what i feel about it,
I’ll be keeping hearing voices from the other town,
Ohh yeah that was reason I’ll be feeling down, Tell me if you know,
Tell me if you know,
I’ll be seeing in your eyes,
Your words are full of lies…
Tell me if you know,
Tell me if you know,
I’ll be lost myself along the way,
And i just want you to say.
Oh this, different man, oh God it was so sweet,
I couldn’t let myself free but now I?
With you around i can feel it, i can move mountains… Yeah
Dear man I am here for you,
Listen listen what i got to say, you me to open up my heart???
Open up my eyes open up my heart,
I’ll dedicate myself, Yes I’ll dedicate, to make you feel good all the day???
Tell me if you know,
Tell me if you know,
I’ll be seeing in your eyes,
Your words are full of lies,
Tell me if you know,
Tell me if you know,
I’ll be lost myself, on the way,
And I just want you to say.

(traduzione)

Ehi, bell'uomo!
Non sono mai stato solo in tutta la mia vita,
Con te intorno diventi così facile,
Diventa così facile, diventa così facile,
Solo... ascolta com'è facile, ascolta com'è facile,
Posso vedere, sì, posso vedere.
Starò perseguitando in questa stanza
Quando la mia mente???
credimi
Ma nessuno può facilmente capire cosa provo a riguardo,
Continuerò a sentire voci dall'altra città,
Ohh sì, questa è la ragione per cui mi sentirò giù, dimmi se lo sai,
Dimmi se lo sai,
Vedrò nei tuoi occhi,
Le tue parole sono piene di bugie...
Dimmi se lo sai,
Dimmi se lo sai,
Mi perderò io stesso lungo la strada,
E voglio solo che tu dica.
Oh questo, uomo diverso, oh Dio, era così dolce,
Non potevo lasciarmi libero ma ora io?
Con te intorno lo sento, posso spostare le montagne... Sì
Caro uomo, sono qui per te,
Ascolta ascolta cosa ho da dire, sei tu ad aprire il mio cuore???
Apri i miei occhi, apri il mio cuore,
Mi dedicherò, sì, mi dedicherò, per farti stare bene tutto il giorno???
Dimmi se lo sai,
Dimmi se lo sai,
Vedrò nei tuoi occhi,
Le tue parole sono piene di bugie,
Dimmi se lo sai,
Dimmi se lo sai,
Mi perderò anch'io, per strada,
E voglio solo che tu dica.