| Medusa (originale) | Medusa (traduzione) |
|---|---|
| In Richtung der Nacht | Verso la notte |
| Tief im Westen wacht | Il profondo ovest è sveglio |
| Die Göttin des Meeres | La dea del mare |
| Die Maske des Todes | La maschera della morte |
| Wohlan ihr Götter steht mir nun bei | Bene, dèi, aiutatemi ora |
| Mein Leben setz ich gern als Pfand | Mi piace impegnare la mia vita |
| Ich steig hinab in deine Höhle | Scendo nella tua caverna |
| Der Sohn des Zeus wird dich erlegen | Il figlio di Zeus ti ucciderà |
| Noch keinem wollte dies gelingen | Nessuno ha mai voluto farlo |
| Erstarrten jäh an deinem Blick | Bloccato nel tuo sguardo |
| Medusa | Medusa |
| Jetzt kann ich dich sehen | ora posso vederti |
| In einem Spiegel | In uno specchio |
| Den Kopf voller Schlangen | Testa piena di serpenti |
| Die goldenen Flügel | Le ali dorate |
| In meiner Hand die Sichel des Todes | Nella mia mano la falce della morte |
| Du kommst immer näher | Ti stai avvicinando |
| Ich hab keine Angst | non sono spaventato |
| Am Felsen geschmiedet | Forgiato sulla roccia |
| Sieh Andromeda wartet | Vedi Andromeda in attesa |
| Daß ich dich besiege | che io ti sconfigga |
| Du hoffst ich erstarre | Speri che mi congeli |
| Ich dreh mich um ohne zu schauen | Mi giro senza guardare |
| Hab keine Angst vor deinen Klauen | Non aver paura dei tuoi artigli |
| Hol aus entsetzt und voller Grauen | Diventa inorridito e terrorizzato |
| Werd ich dir jetzt den Kopf abhauen | Adesso ti taglio la testa |
| Medusa | Medusa |
| Der Mond scheint so bleich | La luna sembra così pallida |
| Ein Wind wie aus Eis | Un vento come il ghiaccio |
| War’s nur ein Traum | Era solo un sogno |
| Oder ist’s Wirklichkeit | O è la realtà |
| Und ich spring auf | E mi alzo |
| Mein Herz pocht laut | Il mio cuore batte forte |
| Ja ist es wahr | si è vero |
| Ist sie noch da | Lei è ancora lì? |
| Medusa | Medusa |
