| Seid mir gegrüßt Gefährten der Macht
| Saluti compagni di potere
|
| Sehe euch zufrieden — freu mich — ihr lacht
| Ci vediamo soddisfatto - sono felice - ridi
|
| Der Kreis ist kleiner, ihr kennt mein Prinzip
| Il cerchio è più piccolo, conosci il mio principio
|
| Wenig ist mehr so will es das Statut
| Poco è di più secondo lo statuto
|
| Die Zukunft wird zeigen
| Il futuro lo dirà
|
| Wie schnell das Ziel erreicht wird das uns alle eint
| Con quanta rapidità si raggiunge l'obiettivo che ci unisce tutti
|
| Die Arbeit — unser aller Mühe hat sich bezahlt gemacht
| Il lavoro: tutti i nostri sforzi sono stati ripagati
|
| Die Zeit ist reif
| È tempo
|
| Salve Te
| Salvo Te
|
| Und jetzt zu euch die das ermöglicht haben
| E ora a te che l'hai reso possibile
|
| Das Herz wird mir warm wenn ich euch sehe
| Il mio cuore si scalda quando ti vedo
|
| Es erfüllt mich mit Stolz
| Mi riempie di orgoglio
|
| Die Visionen und Träume die ich euch gab
| Le visioni e i sogni che ti ho dato
|
| Mit Euch zu leben
| per vivere con te
|
| Männer — und nicht vergessen die Frauen
| Uomini - e non dimenticare le donne
|
| In diesem Sinne
| In questo senso
|
| Effekt, Effektiv, Effizienz
| Effetto, Efficace, Efficienza
|
| Kartelle, Kartuschen, Kartoffel
| Cartelli, cartigli, patate
|
| Blablabla, fürs Volk
| Blah blah blah per le persone
|
| Das Produkt — zum Wohl
| Il prodotto — per la salute
|
| : Ich trag die Krone die goldene Pracht
| : Indosso la corona di splendore d'oro
|
| Ich schwing das Zepter als Zeichen der Macht:
| Sventolo lo scettro in segno di potere:
|
| Wie herrlich sich zurückzulehnen — wie Gott am ersten Tag
| Che meraviglia appoggiarsi all'indietro - come Dio il primo giorno
|
| Zu denken ich bin dann der Eine — der Schöpfer — das Prinzip
| Pensare che allora sono l'Uno - il Creatore - il Principio
|
| Es fehlt nicht mehr viel
| Non manca molto
|
| Kein zaudern jetzt — kein falscher Schritt
| Nessuna esitazione ora, nessun passo sbagliato
|
| Die Tür steht offen und ich geh hindurch
| La porta è aperta e io la passo
|
| : Ich trag die Krone…: | : Indosso la corona…: |