Traduzione del testo della canzone Bones - Lex Amor, Seinna

Bones (originale)

If you love it then you love it — If you don’t, then you didn’t
Heart open — I hope my sin is worth forgiving
Peace born from fire, terrified of inner vision
Tryna fight the feeling, struggling with my omissions
Heart is broken, toking potent only slowed my living down
I wish I had a million pounds
I wish I wasn’t wishing
Wish we didn’t meet
I wish I did respect my limits
If living was free I’d still be figuring the figures
Baby it’s just me and all these dream I gotta pattern
I just kind find the passion I been sabotaging winnings
Sabotaging self I pray the Lord feel like forgiving me
I been trading similes for nothing but a pittance
This bitty city better never show me pity Lord
This bitty city better know me to be different
All this suffering I seen can’t occupy my mind for free
I pray they pay there bloody dues I pray I ain’t just
Skipping through the city with my screw loose
Skipping through the city —
VERSE 2 (SEINNA)
I been channelling
Super strength so I can lift the curse
Scripting and joining words but not cursive
Healing, peeling out a new person
This verse is —
The antidote to all of them poisons
Maiden and ultimate voyage all of this patience I’m employing
Been aeons of self avoidance
Ignoring all the voices
I’ve always known — life’s about choices so now I make more as the stakes soar
I ain’t come here to die no lie
As long as I remember what I’m here for —
I pray each day that I live, that I live more
Much more to give
Never been a taker so I give more
Searching for cloud 9 but I got stuck not 6th floor
Never been at home when I’m at home
Never been at home so my feet sore
Everybody’s changing but change
I’ve always been keen on
Not easy when you deep it don
Journey man till I’m 30 damn
In amongst the rigmarole, I pray that I hit my goals
I pray when I hit my goals that something else feels the hole
Ronnie O’sully with the black to go
Imma train my mind so I can back the lows
Or maybe I won’t
The devil won’t catch this soul
Or maybe I’m too slow
Watching the city lights flicker as the room glows
Approaching the roach like where did this shit go?
I tell myself to aim higher
I tell my self don’t preach to the choir
Remind myself that I’m driven
Chauffeur
Looking at himself like an uber man after one star giving
Knowing every weakness I live with ‘em
Put the choong to the fire
Nearly forgot myself aim higher
Nearly forgot myself aim higher

Bones (traduzione)

Se lo ami allora lo ami — Se non lo ami, allora non l'hai fatto
Cuore aperto: spero che il mio peccato valga la pena di essere perdonato
Pace nata dal fuoco, terrorizzata dalla visione interiore
Sto cercando di combattere la sensazione, lottando con le mie omissioni
Il cuore è spezzato, fumare potente ha solo rallentato la mia vita
Vorrei avere un milione di sterline
Vorrei non desiderare
Vorrei che non ci fossimo incontrati
Vorrei aver rispettato i miei limiti
Se vivere fosse libero, starei ancora a calcolare le cifre
Tesoro sono solo io e tutti questi sogni che devo devo schema
Ho solo scoperto la passione per cui ho sabotato le vincite
Sabotando me stesso, prego il Signore, ho voglia di perdonarmi
Ho scambiato similitudini con nient'altro che una miseria
È meglio che questa piccola città non mi mostri mai pietà, Signore
Questa piccola città mi conosce meglio per essere diversa
Tutta questa sofferenza che ho visto non può occupare la mia mente gratuitamente
Prego che paghino lì quote sanguinose, prego di non essere solo
Saltando per la città con la mia vite allentata
Saltare per la città —
VERSO 2 (SEINNA)
Stavo canalizzando
Super forza così posso sollevare la maledizione
Scripting e unire le parole ma non in corsivo
Guarire, sbucciare una nuova persona
Questo versetto è —
L'antidoto a tutti quei veleni
Viaggio inaugurale e definitivo, tutta questa pazienza che sto impiegando
Sono stati eoni di elusione di sé
Ignorando tutte le voci
L'ho sempre saputo: la vita è fatta di scelte, quindi ora ne faccio di più man mano che la posta in gioco aumenta
Non sono venuto qui per morire senza bugie
Finché mi ricordo per cosa sono qui...
Prego ogni giorno per vivere, per vivere di più
Molto di più da dare
Non sono mai stato un acquirente, quindi do di più
Sto cercando il cloud 9 ma sono rimasto bloccato non al 6° piano
Non sono mai stato a casa quando sono a casa
Non sono mai stato a casa, quindi mi fanno male i piedi
Tutti stanno cambiando, ma cambiano
Sono sempre stato appassionato
Non è facile quando lo indossi in profondità
Viaggio amico fino a quando non avrò 30 dannazione
Tra la trama, prego di raggiungere i miei obiettivi
Prego quando raggiungo i miei obiettivi che qualcos'altro senta il buco
Ronnie O'sully con il nero in arrivo
Allenerò la mia mente in modo da poter sostenere i minimi
O forse non lo farò
Il diavolo non catturerà quest'anima
O forse sono troppo lento
Guardare le luci della città tremolare mentre la stanza si illumina
Avvicinarsi allo scarafaggio come dove è finita questa merda?
Mi dico di puntare più in alto
Dico a me stesso di non predicare al coro
Ricordo a me stesso che sono guidato
Autista
Guardarsi come un uomo super dopo aver dato una stella
Conoscendo ogni debolezza con cui vivo con loro
Metti il ​​choong sul fuoco
Quasi dimenticavo di puntare più in alto
Quasi dimenticavo di puntare più in alto