Traduzione del testo della canzone Okay - Lexi

Okay (originale)

I hear what you say 'bout me
I honestly don’t believe
that I waste tears over your words
it doesnt mean anything
but somehow it still stings
and oh my goodness — does it hurts
what do you hope to gain?
from making me feel this way?
no — I won’t break
I won’t let you bring me down
I wil trust in what I’ve found
me, myself and I are OK
pick me up and walk away
I’m not afraid to cry sometimes
cuz after the rain — the sun will shine
with the sun comes a brand new day
and me, myself and I are OK.
So go on and talk it up
but when its all said and done
I hope you feel better bout yourself
do what you gotta do
I already know the truth
its not how you feel about me — its how you feel about you
I won’t let you bring me down
I wil trust in what I’ve found
me, myself and I are OK
pick me up and walk away
I’m not afraid to cry sometimes
cuz after the rain — the sun will shine
with the sun comes a brand new day
and me, myself and I are OK.
yes — it hurts — but not the way you think it does
I feel sorry that you need to tear me down to build you up
and no —
I don’t agree with what you have to say
I won’t let it break me down
won’t let you rain on my parade
I won’t let you bring me down
I wil trust in what I’ve found
me, myself and I are OK
pick me up and walk away
I’m not afraid to cry sometimes
cuz after the rain — the sun will shine
with the sun comes a brand new day
and me, myself and I are OK.

(traduzione)

Sento cosa dici di me
Onestamente non credo
che spreco lacrime per le tue parole
non significa nulla
ma in qualche modo punge ancora
e oh mio Dio, fa male
cosa speri di ottenere?
dal farmi sentire in questo modo?
no - non mi romperò
Non ti permetterò di buttarmi giù
Confido in ciò che ho trovato
io, me stesso e io stiamo bene
vieni a prendermi e vai via
Non ho paura di piangere a volte
perché dopo la pioggia, il sole splenderà
con il sole arriva un giorno nuovo di zecca
e io, me stesso e io stiamo bene.
Quindi vai avanti e parlane
ma quando è tutto detto e fatto
Spero che tu ti senta meglio con te stesso
Fai quello che devi fare
So già la verità
non è come ti senti per me, è come ti senti per te
Non ti permetterò di buttarmi giù
Confido in ciò che ho trovato
io, me stesso e io stiamo bene
vieni a prendermi e vai via
Non ho paura di piangere a volte
perché dopo la pioggia, il sole splenderà
con il sole arriva un giorno nuovo di zecca
e io, me stesso e io stiamo bene.
sì — fa male — ma non nel modo in cui pensi che faccia
Mi dispiace che tu abbia bisogno di demolirmi per ricostruirti
e no...
Non sono d'accordo con quello che hai da dire
Non lascerò che mi distrugga
non ti lascerò piovere sulla mia parata
Non ti permetterò di buttarmi giù
Confido in ciò che ho trovato
io, me stesso e io stiamo bene
vieni a prendermi e vai via
Non ho paura di piangere a volte
perché dopo la pioggia, il sole splenderà
con il sole arriva un giorno nuovo di zecca
e io, me stesso e io stiamo bene.