Traduzione del testo della canzone Blow To The Head - Lightning Bolt

Blow To The Head (originale)

One blow to the head and they are lying on the floor
One blow to the head and we are running out the door
Did you hear the sound it made?
Do you think the world has changed?
One blow to the head could cause a damage to the core
Who’s in the head office, mission control please advise
Who’s in the head office, seems abandoned and destroyed
Can we turn this ship around?
Reverse course before we drown?
Who the hell’s in charge in here, we’re staring at the void

Blow To The Head (traduzione)

Un colpo alla testa e sono sdraiati sul pavimento
Un colpo alla testa e stiamo correndo fuori dalla porta
Hai sentito il suono che emetteva?
Pensi che il mondo sia cambiato?
Un colpo alla testa potrebbe causare un danno al core
Chi è nella sede centrale, per favore avvisa il controllo della missione
Chi è nella sede centrale, sembra abbandonato e distrutto
Possiamo invertire questa nave?
Invertire la rotta prima di affogare?
Chi diavolo è al comando qui dentro, stiamo fissando il vuoto