Traduzione del testo della canzone LIKE MY DAD - lil a-lik

LIKE MY DAD (originale)

She said I’m just like my dad
She said I’m just like
She said I’m just like my dad
She said I’m just like my dad
How sad
I’mma still chase that bag
You mad?
You gonna leave me?
Just like my dad
That’s suppose to be a threat, that I’m just like pops
I been working mama, really tryna earn my spot
A lot of late nights with a bottle of ciroq
A lot of late nights with a bottle of some
Sorry I’ve been so disconnected
To far gone to get the message
I’ve just been learning lessons
Swear I’m too far gone
I hide my pain in some songs
You’ll miss me when I’m gone (x3)
She said I’m just like my dad
She said I’m just like my dad
She said I’m just like
It’s funny cuz I look just like you
And the truth is, I can’t despise you
I’m sorry my music don’t excite you
You’d rather see me playing sports
Your son is such a dork
Wasn’t meant on this court
I can’t hold no grudge, I bite my tongue
I chase my dreams, I’m dumb
I chase my dreams, I’m dumb
She said I’m just like my dad
She said I’m just like my dad
She said I’m just like
She said I’m just like my dad
She said I’m just like my dad
She said I’m just like

(traduzione)

Ha detto che sono proprio come mio padre
Ha detto che sono proprio come
Ha detto che sono proprio come mio padre
Ha detto che sono proprio come mio padre
Che triste
Inseguo ancora quella borsa
Sei pazzo?
Mi lascerai?
Proprio come mio padre
Suppongo che sia una minaccia, che io sia proprio come i pop
Ho lavorato mamma, sto davvero cercando di guadagnare il mio posto
Molte notti tardi con una bottiglia di ciroq
Molte notti tardi con una bottiglia di alcuni
Mi dispiace di essere stato così disconnesso
Troppo lontano per ricevere il messaggio
Ho appena imparato lezioni
Giuro che sono andato troppo oltre
Nascondo il mio dolore in alcune canzoni
Ti mancherò quando me ne sarò andato (x3)
Ha detto che sono proprio come mio padre
Ha detto che sono proprio come mio padre
Ha detto che sono proprio come
È divertente perché sembro proprio come te
E la verità è che non posso disprezzarti
Mi dispiace che la mia musica non ti entusiasmi
Preferiresti vedermi fare sport
Tuo figlio è un tale stupido
Non era destinato a questo campo
Non posso serbare rancore, mi mordo la lingua
Inseguo i miei sogni, sono stupido
Inseguo i miei sogni, sono stupido
Ha detto che sono proprio come mio padre
Ha detto che sono proprio come mio padre
Ha detto che sono proprio come
Ha detto che sono proprio come mio padre
Ha detto che sono proprio come mio padre
Ha detto che sono proprio come