Traduzione del testo della canzone Good Vibe - Lil Haiti, B3nte

Good Vibe (originale)

I got a week ahead of me
I like your vibe, come rock with me
Hop in the cab, I’ll pay your fees
You ain’t gotta worry, you’re good with me
Summertime, that’s a good vibe
Fire burning, that’s a cook out
Finna bring all this kush out
Burn it up, that’s a good vibe
Summer time come around
Come with me, show you a good time
Good girl going wild
Summer time, that’s a good vibe
Fire burnin', burnin', burnin', burnin'
Temperature rising, it’s hot in here
Go ahead and throw your clothes on
Hop in the whip, let’s get out of here
Let me show you the good side of me
Take a few pics for the memories
I like your vibe, your energy
For a good girl with a felony
Backyard party going up
Hearing those like a Nextel
Paying fifteen at the door
Drinks on me 'til I see you fall
Smoking loud, that’s a hella drug
Ask me anything, got hella plugs
I ain’t never without
Damn baby, I like how you talk
I like your wave, I like the wave, I like your wa-a-ave
Feeling your vibe, spending your time, that’s a good vibe ye-ah
I got a week ahead of me
I like your vibe, come rock with me
Hop in the cab, I’ll pay your fees
You ain’t gotta worry, you’re good with me
Summertime, that’s a good vibe
Fire burning, that’s a cook out
Finna bring all this kush out
Burn it up, that’s a good vibe
Summer time come around
Come with me, show you a good time
Good girl going wild
Summer time, that’s a good vibe
I like the wave, I like to whip out the whip when you come around
I like to say, «You lighten my day like a gemini»
Baby, you change my mood, you play my tunes
When you come around, we act a fool
I bought the Porsche, went and got it
Buy what you want when we shopping
Flipping this bread, make a profit
Hit up the bank, finna cash it
Summer vacation, let’s fly away
Pick anyplace, that’s a getaway
I prefer it on a Saturday
Put you to Bed like J. Holiday
Early morning holiday
Anything just to get you to stay
Why you talking like we finna wait
Hold up baby, I’m a mile away
I got a week ahead of me
I like your vibe, come rock with me
Hop in the cab, I’ll pay your fees
You ain’t gotta worry, you’re good with me
Summertime, that’s a good vibe
Fire burning, that’s a cook out
Finna bring all this kush out
Burn it up, that’s a good vibe
Summer time come around
Come with me, show you a good time
Good girl going wild
Summer time, that’s a good vibe
I got a week ahead of me
I like your vibe, come rock with me
Hop in the cab, I’ll pay your fees
You ain’t gotta worry, you’re good with me
Summertime, that’s a good vibe
Fire burning, that’s a cook out
Finna bring all this kush out
Burn it up, that’s a good vibe

Good Vibe (traduzione)

Ho una settimana davanti a me
Mi piace la tua atmosfera, vieni rock con me
Salta sul taxi, ti pagherò le tasse
Non devi preoccuparti, stai bene con me
Summertime, questa è una bella atmosfera
Fuoco che brucia, questo è un cuoco fuori
Finna tira fuori tutto questo Kush
Brucialo, è una buona atmosfera
Arriva l'estate
Vieni con me, mostrati un bel momento
Brava ragazza che si scatena
Orario estivo, questa è una bella atmosfera
Fuoco che brucia, brucia, brucia, brucia
Temperatura in aumento, fa caldo qui dentro
Vai avanti e indossa i tuoi vestiti
Salta sulla frusta, usciamo di qui
Lascia che ti mostri il lato buono di me
Scatta qualche foto per i ricordi
Mi piace la tua atmosfera, la tua energia
Per una brava ragazza con un reato
Festa in giardino in corso
Ascoltarli come un Nextel
Pagare quindici alla porta
Beve su di me finché non ti vedo cadere
Fumare ad alta voce, è una droga infernale
Chiedimi qualsiasi cosa, ho delle prese
Non sono mai senza
Dannazione piccola, mi piace come parli
Mi piace la tua onda, mi piace l'onda, mi piace la tua wa-a-ave
Sentire la tua atmosfera, passare il tuo tempo, è una bella atmosfera sì
Ho una settimana davanti a me
Mi piace la tua atmosfera, vieni rock con me
Salta sul taxi, ti pagherò le tasse
Non devi preoccuparti, stai bene con me
Summertime, questa è una bella atmosfera
Fuoco che brucia, questo è un cuoco fuori
Finna tira fuori tutto questo Kush
Brucialo, è una buona atmosfera
Arriva l'estate
Vieni con me, mostrati un bel momento
Brava ragazza che si scatena
Orario estivo, questa è una bella atmosfera
Mi piace l'onda, mi piace tirare fuori la frusta quando ti avvicini
Mi piace dire: «Mi alleggerisci la giornata come un gemello»
Tesoro, tu cambi il mio umore, suoni le mie melodie
Quando vieni in giro, ci comportiamo da stupidi
Ho comprato la Porsche, l'ho presa
Acquista quello che vuoi quando facciamo acquisti
Girando questo pane, fai un profitto
Colpisci la banca, finna incassala
Vacanze estive, voliamo via
Scegli ovunque, è una vacanza
Lo preferisco di sabato
Mettiti a letto come J. Holiday
Vacanze mattutine
Qualsiasi cosa solo per farti restare
Perché parli come se finnassimo aspettare
Aspetta piccola, sono a un miglio di distanza
Ho una settimana davanti a me
Mi piace la tua atmosfera, vieni rock con me
Salta sul taxi, ti pagherò le tasse
Non devi preoccuparti, stai bene con me
Summertime, questa è una bella atmosfera
Fuoco che brucia, questo è un cuoco fuori
Finna tira fuori tutto questo Kush
Brucialo, è una buona atmosfera
Arriva l'estate
Vieni con me, mostrati un bel momento
Brava ragazza che si scatena
Orario estivo, questa è una bella atmosfera
Ho una settimana davanti a me
Mi piace la tua atmosfera, vieni rock con me
Salta sul taxi, ti pagherò le tasse
Non devi preoccuparti, stai bene con me
Summertime, questa è una bella atmosfera
Fuoco che brucia, questo è un cuoco fuori
Finna tira fuori tutto questo Kush
Brucialo, è una buona atmosfera