Traduzione del testo della canzone Ride or Die - Lil Happy Lil Sad

Ride or Die (originale)

Angels all around
And I call them when I rhyme
Can’t get you out my mind and the devil knows I’ve tried
I’m looking for my tribe someone loyal ride or die
I can sense a snake bitch before they even try
I stay on my grind anything I want I buy
Designer clothes I’m fly and a Breitling keep my time
Knife deep in my back but I never turn around
When I wanna die shorty help me stay alive
Yeah, they all around me
I feel surrounded by the highest power
And sometimes I’m running, away
From myself but I gotta stay
And face everything I don’t wanna face
I been fucked in my brain I’on know why you stayed
So anything you want a pretty dress baby I pay
Yeah anything you want I’m pretty blessed so baby I pay
In my home you’re not a guest you’re the one that I say
I love, I pray, that we will make it to the end of days
And I don’t claim, to know the way, but you know that I can take you there
I’m in the lead, you follow me, and I promise you got none to fear
You got nothing to fear
Baby I’m right here
Anytime you wanna lay back
I’ll take your wheel and steer

(traduzione)

Angeli tutt'intorno
E li chiamo quando faccio rima
Non riesco a toglierti dalla mia mente e il diavolo sa che ci ho provato
Sto cercando per la mia tribù qualcuno che cavalca o muoia fedele
Riesco a percepire una puttana serpente prima ancora che ci provino
Continuo a lavorare su tutto ciò che voglio che compri
Abiti firmati I'm fly e un Breitling tengono il mio tempo
Coltello in profondità nella mia schiena ma non mi giro mai
Quando voglio morire, aiutami a rimanere in vita
Sì, sono tutti intorno a me
Mi sento circondato dal potere più alto
E a volte sto scappando, via
Da me stesso, ma devo restare
E affronta tutto ciò che non voglio affrontare
Sono stato fottuto nel mio cervello, so perché sei rimasto
Quindi tutto quello che vuoi un vestito carino, tesoro, lo pago
Sì, qualsiasi cosa tu voglia, sono abbastanza fortunato, quindi tesoro, pago
A casa mia non sei un ospite, sei quello che dico io
Amo, prego, che arriveremo alla fine dei giorni
E non pretendo di conoscere la strada, ma sai che posso portarti lì
Sono in testa, tu mi segui e ti prometto che non hai nessuno da temere
Non hai niente da temere
Tesoro sono proprio qui
Ogni volta che vuoi rilassarti
Prenderò il tuo volante e sterzerò