Traduzione del testo della canzone Make U Proud - Lil Keed

Make U Proud (originale)

I hop in the Bentley, make you proud
Ain’t talkin' Webbie, I wipe you down
At your bitch house, Givenchy’ed down
I’m goin' deep, she pushin' out
She know I’m the hottest in the town
I can go to the bank and pull it out
Baby got the hottest in the town
I’m with a whole bunch of Crips
Shit, feel like I’m on Slauson
Pants, yeah, they fat as books
We Death Row shit, call us Suge
Slime his ass out, yeah, we Took'
I’m doin' all that it take
I put these fishes on the bait
Say she got love and affection
Baby girl, wait
I put this pain on you, put these rings on you, put that beam on you
Can’t save homie, he gon' bang on you
They fucked them kidneys up, they put the lean on it
Fuck the drip up, double C on me
My wrist wet like it rain on it
Rover white, but I switched the paint on it
I might catch arthritis with these rings on me, yeah, yeah
My name Lil Keed, but I’m a big dawg
Came from the bottom but my money real tall
I got hoes in the North and the South
You say you the nigga but you not big dawg
Yeah, I picked a band, that was not Migos
Lookin' for the bag, no Finding Nemo
Stick shootin' flames so he burnt like toast
I’ma take a bow
Yeah, real high, in the clouds
Not worried 'bout your boy gettin' clout
Yeah, I get high like a pilot, shit, I can’t come down
No, I’m not saying vows
Yes, baby girl, lose the vowels
Yes, girl, you can blow up with me, just stay down
I hop in the Bentley, make you proud
Ain’t talkin' Webbie, I wipe you down
At your bitch house, Givenchy’ed down
I’m goin' deep, she pushin' out
She know I’m the hottest in the town
I can go to the bank and pull it out
Baby got the hottest in the town
I’m with a whole bunch of Crips
Shit, feel like I’m on Slauson
Pants, yeah, they fat as books
We Death Row shit, call us Suge
Slime his ass out, yeah, we Took'
I’m doin' all that it take
I put these fishes on the bait
Say she got love and affection
Baby girl, wait
All you had to do was stay down
Smokin' big bags, deuce deuce
Yeah, I blow a whole lot of bands on the lil' ho, she make me proud
Yeah, blow a lot of bands on my ho, and that’s no doubt
Yeah, blow a lot of bands on that bitch, then fuck her mouth
Yeah, Percocet-10 on me, now a nigga focused
Say you got a man, baby girl, come with me, focus
Say you got a date, baby, girl, come with me, focus
Yeah, I spent a whole lot of bands on a diamond choker
I’m goin' wild, I’m the Joker
These niggas jokes, Chris Tucker
Opps, we smoke 'em like Smokey
Bands in my pants, yeah, they poking
These niggas rats, Ratatouille
I don’t need no license just to tote it
I’ma freestyle, never wrote it
I’m from the Ave, know I was chosen
I’m from Atlanta
We pour the fours in the Fanta
Whole lot of red like a scandal
Free Unfunk out the slammer
Free Big Dre out the slammer
I’ma respect, I got manners
He sayin' he slime, who stamped him?
We’ll slime his ass out, okay
I hop in the Bentley, make you proud
Ain’t talkin' Webbie, I wipe you down
At your bitch house, Givenchy’ed down
I’m goin' deep, she pushin' out
She know I’m the hottest in the town
I can go to the bank and pull it out
Baby got the hottest in the town
I’m with a whole bunch of Crips
Shit, feel like I’m on Slauson
Pants, yeah, they fat as books
We Death Row shit, call us Suge
Slime his ass out, yeah, we Took'
I’m doin' all that it take
I put these fishes on the bait
Say she got love and affection
Baby girl, wait

Make U Proud (traduzione)

Salgo sulla Bentley, ti rendo orgoglioso
Non sto parlando di Webbie, ti pulisco
A casa tua puttana, Givenchy è caduto
Sto andando in profondità, lei spinge fuori
Sa che sono il più caldo della città
Posso andare in banca e tirarlo fuori
Il bambino è diventato il più caldo della città
Sono con un intero gruppo di Crips
Merda, mi sento come se fossi su Slauson
I pantaloni, sì, sono grassi come libri
Noi merda nel braccio della morte, chiamaci Suge
Smaltiscigli il culo, sì, abbiamo preso'
Sto facendo tutto ciò che serve
Metto questi pesci sull'esca
Dici che ha avuto amore e affetto
Bambina, aspetta
Ti ho messo questo dolore, ti ho messo questi anelli, ti ho messo quella trave
Non posso salvare l'amico, ti sbatterà addosso
Gli hanno fottuto i reni, ci hanno appoggiato
Fanculo il gocciolamento, doppia C su di me
Il mio polso è bagnato come se ci piovesse sopra
Rover bianco, ma ho acceso la vernice
Potrei prendere l'artrite con questi anelli su di me, sì, sì
Mi chiamo Lil Keed, ma sono un grande amico
È venuto dal basso ma i miei soldi sono davvero alti
Ho delle zappe al nord e al sud
Dici di essere il negro ma non sei un grande amico
Sì, ho scelto una band, che non erano i Migos
Alla ricerca della borsa, non alla ricerca di Nemo
Attacca le fiamme in modo che bruci come un toast
Mi faccio un inchino
Sì, molto in alto, tra le nuvole
Non sei preoccupato per il tuo ragazzo che prende il potere
Sì, mi sballo come un pilota, merda, non posso scendere
No, non sto dicendo voti
Sì, piccola, perdi le vocali
Sì, ragazza, puoi esplodere con me, stai giù
Salgo sulla Bentley, ti rendo orgoglioso
Non sto parlando di Webbie, ti pulisco
A casa tua puttana, Givenchy è caduto
Sto andando in profondità, lei spinge fuori
Sa che sono il più caldo della città
Posso andare in banca e tirarlo fuori
Il bambino è diventato il più caldo della città
Sono con un intero gruppo di Crips
Merda, mi sento come se fossi su Slauson
I pantaloni, sì, sono grassi come libri
Noi merda nel braccio della morte, chiamaci Suge
Smaltiscigli il culo, sì, abbiamo preso'
Sto facendo tutto ciò che serve
Metto questi pesci sull'esca
Dici che ha avuto amore e affetto
Bambina, aspetta
Tutto quello che dovevi fare era restare giù
Smokin' big bags, deuce deuce
Sì, suono un sacco di band sulla piccola puttana, lei mi rende orgoglioso
Sì, suona un sacco di band sulla mia troia, e non c'è dubbio
Sì, soffia un sacco di bande su quella puttana, poi fanculo la sua bocca
Sì, Percocet-10 su di me, ora un negro concentrato
Dì che hai un uomo, bambina, vieni con me, concentrati
Dì che hai un appuntamento, piccola, ragazza, vieni con me, concentrati
Sì, ho speso un sacco di cinturini per un girocollo di diamanti
Sto impazzendo, sono il Joker
Questi negri scherzano, Chris Tucker
Opps, li fumiamo come Smokey
Bande nei miei pantaloni, sì, stanno frugando
Questi topi negri, Ratatouille
Non ho bisogno di alcuna licenza solo per portarlo
Sono un freestyle, non l'ho mai scritto
Vengo dall'Ave, so di essere stato scelto
Vengo da Atlanta
Versiamo i quattro nel Fanta
Un sacco di rosso come uno scandalo
Unfunk fuori dallo slammer
Big Dre fuori dallo slammer
Sono un rispetto, ho buone maniere
Dice che è melma, chi l'ha timbrato?
Gli faremo il culo, ok
Salgo sulla Bentley, ti rendo orgoglioso
Non sto parlando di Webbie, ti pulisco
A casa tua puttana, Givenchy è caduto
Sto andando in profondità, lei spinge fuori
Sa che sono il più caldo della città
Posso andare in banca e tirarlo fuori
Il bambino è diventato il più caldo della città
Sono con un intero gruppo di Crips
Merda, mi sento come se fossi su Slauson
I pantaloni, sì, sono grassi come libri
Noi merda nel braccio della morte, chiamaci Suge
Smaltiscigli il culo, sì, abbiamo preso'
Sto facendo tutto ciò che serve
Metto questi pesci sull'esca
Dici che ha avuto amore e affetto
Bambina, aspetta