Traduzione del testo della canzone Zoned Out - Lil Keed

Zoned Out (originale)

Know what I’m sayin', I just, uh
Close my eyes in the booth, right?
And this what happens, right?
Turn up slimeball
Yeah, all these hoes in my phone
I can’t give her up, she my home
Stack that paper and I stretch it a mile long
Big blunts, double cups, in my zone
Real niggas don’t play
Dread head, mayday
If I’m the turtle, you the rabbit
And I’ll still win the race
Niggas beefin', they can have it
I’m gon' bust down the face
I’ma still keep a ratchet
Just in case they wanna play
If a nigga think Lil Keed goin' down, that’s a motherfuckin' lie
Hottest young nigga in the streets, flyest young nigga in the sky
A nigga can’t match these rhymes
A nigga can’t match this drip
A nigga can’t match this style
Runnin' racks up and pop my shit
Tell a pussy nigga stop 'round
Gotta beat her lil back out
Sip the double cup 'til a nigga pass out
Nigga know I’m the young GOAT, where the mountain?
She know the pussy good, I get happy like a child
(yeah yeah yeah yeah, yeah), she never runnin' her mouth
I’m dripped out year 'round, push start leavin' now
Yeah, all these hoes in my phone
I can’t give her up, she my home
Stack that paper and I stretch it a mile long
Big blunts, double cups, in my zone
Real niggas don’t play
Dread head, mayday
If I’m the turtle, you the rabbit
And I’ll still win the race
Niggas beefin', they can have it
I’m gon' bust down the face
I’ma still keep a ratchet
Just in case they wanna play
Nigga better stay out my way
Nigga better stay out my face
No I don’t kick fake shit one day
Then be friends next day
No I don’t move that way
Sell a lot of D, we sold
I think 'bout that shit every day
Smoke big blunts, make the pain go away
No father and son time, ain’t no birthdays
I’m in the studio gettin' it in
I already got a couple hits
Just tryna make my way to Billboard
I ain’t say it was easy
I beat it down 'til she leakin'
Then I pass her ass to the clique
Then they gon' do the same thing
Now you know these bitches ain’t shit
Yeah, all these hoes in my phone
I can’t give her up, she my home
Stack that paper and I stretch it a mile long
Big blunts, double cups, in my zone
Real niggas don’t play
Dread head, mayday
If I’m the turtle, you the rabbit
And I’ll still win the race
Niggas beefin', they can have it
I’m gon' bust down the face
I’ma still keep a ratchet
Just in case they wanna play
Just in case they wanna, just in case they wanna play
Just in case they wanna, just in case they wanna play
Just in case they wanna, just in case they wanna play
Just in case they wanna, just in case they wanna play

(traduzione)

So cosa sto dicendo, io solo, uh
Chiudi gli occhi nella cabina, giusto?
E questo cosa succede, giusto?
Alza la palla di melma
Sì, tutte queste puttane nel mio telefono
Non posso rinunciare a lei, lei è la mia casa
Impila quella carta e io la allungo per un miglio
Grandi blunt, doppie coppe, nella mia zona
I veri negri non giocano
Testa terribile, mayday
Se io sono la tartaruga, tu il coniglio
E vincerò comunque la gara
Niggas beefin', possono averlo
Sto andando a sbattere in faccia
Tengo ancora un cricchetto
Nel caso vogliano giocare
Se un negro pensa che Lil Keed stia andando giù, è una fottuta bugia
Il giovane negro più sexy nelle strade, il giovane negro più volante nel cielo
Un negro non può eguagliare queste rime
Un negro non può eguagliare questo gocciolamento
Un negro non può eguagliare questo stile
La corsa si accumula e fai scoppiare la mia merda
Dì a una figa negra di fermarsi
Devo batterla indietro
Sorseggia la doppia tazza finché un negro non sviene
Nigga sa che sono la giovane CAPRA, dove la montagna?
Lei conosce bene la figa, io sono felice come un bambino
(yeah yeah yeah yeah, yeah), non ha mai fatto scorrere la bocca
Sono sgocciolato tutto l'anno, inizia a spingere per andarmene ora
Sì, tutte queste puttane nel mio telefono
Non posso rinunciare a lei, lei è la mia casa
Impila quella carta e io la allungo per un miglio
Grandi blunt, doppie coppe, nella mia zona
I veri negri non giocano
Testa terribile, mayday
Se io sono la tartaruga, tu il coniglio
E vincerò comunque la gara
Niggas beefin', possono averlo
Sto andando a sbattere in faccia
Tengo ancora un cricchetto
Nel caso vogliano giocare
È meglio che il negro stia alla larga da me
Nigga è meglio che stia fuori dalla mia faccia
No non prendo a calci merda finta un giorno
Allora diventa amico il giorno dopo
No non mi muovo in quel modo
Vendi un sacco di D, abbiamo venduto
Penso a quella merda ogni giorno
Fuma grossi blunt, fai sparire il dolore
Niente tempo tra padre e figlio, niente compleanni
Sono in studio a prenderlo in
Ho già ricevuto un paio di hit
Sto solo cercando di raggiungere Billboard
Non dico che sia stato facile
L'ho picchiato fino a quando non perde
Poi le passo il culo alla cricca
Quindi faranno la stessa cosa
Ora sai che queste puttane non sono una merda
Sì, tutte queste puttane nel mio telefono
Non posso rinunciare a lei, lei è la mia casa
Impila quella carta e io la allungo per un miglio
Grandi blunt, doppie coppe, nella mia zona
I veri negri non giocano
Testa terribile, mayday
Se io sono la tartaruga, tu il coniglio
E vincerò comunque la gara
Niggas beefin', possono averlo
Sto andando a sbattere in faccia
Tengo ancora un cricchetto
Nel caso vogliano giocare
Nel caso vogliano, nel caso vogliano giocare
Nel caso vogliano, nel caso vogliano giocare
Nel caso vogliano, nel caso vogliano giocare
Nel caso vogliano, nel caso vogliano giocare