Traduzione del testo della canzone Ain't It A Flex - Lil Mosey

Ain't It A Flex (originale)

Ain’t that shit a flex how I pull up in a vette nigga
Diamonds on my fingers cost like 50 that’s a check nigga
Got niggas that’ll pull up at your crib like they door dash
Street sweepers put you under the rug like a door mat
Ain’t that shit a flex with this diamonds on my neck nigga
I don’t trust nobody put a million in my bed nigga
Playin wit my life that’s a billion dollar bet nigga
Money comin in I can never go in debt nigga
I ain’t tryna pop no pill cuz if I do it’s gon get bad
Posted up in a mansion got this whole place filled wit cash
Posted up wit demons in my head that shit feel bad uh
Got the world in my hand so how could I feel bad uh
If you try to violate you finna die today
Opps on opps just give me a time and place
Hop in whip and I skate
Just tryna ride away
Got me in my feelings on some singing shit like rod wave
Fill my diamonds with my tears
I can’t show no love don’t think I care
I can’t even show no love to my peers
Cause I don’t fuck wit nobody get out my ear
We gon walk em down stalk em down post up on his block uh
My judge told me I can’t but I’m fiendin for my choppas
If you got some names then let me know cause who gon stop us
Money on the floor when we walk in
Ain’t that shit a flex how I pull up in a vette nigga
Diamonds on my fingers cost like 50 that’s a check nigga
Got niggas that’ll pull up at your crib like they door dash
Street sweepers put you under the rug like a door mat
Ain’t that shit a flex with this diamonds on my neck nigga
I don’t trust nobody put a million in my bed nigga
Playin wit my life that’s a billion dollar bet nigga
Money comin in I can never go in debt nigga

(traduzione)

Non è una merda un flex come mi alzo in un vette nigga
I diamanti sulle mie dita costano come 50 che è un negro di controllo
Ho dei negri che si fermeranno alla tua culla come se si precipitassero sulla porta
Gli spazzini ti mettono sotto il tappeto come uno zerbino
Non è una merda un flex con questi diamanti sul mio negro al collo
Non mi fido che nessuno abbia messo un milione nel mio letto, negro
Giocare con la mia vita è un negro da miliardi di dollari
Soldi in arrivo, non posso mai andare in debito, negro
Non sto provando a prendere nessuna pillola perché se lo faccio diventerò male
Inserito in un palazzo, l'intero posto è stato riempito di contanti
Inserito con demoni nella mia testa, quella merda mi fa stare male, uh
Ho il mondo nelle mie mani, quindi come potrei sentirmi male, uh
Se provi a violare, finirai per morire oggi
Opps su opps dammi solo un'ora e un luogo
Salta in frusta e io pattino
Sto solo provando a scappare
Mi ha preso nei miei sentimenti su qualche stronzata cantante come l'onda a stelo
Riempi i miei diamanti con le mie lacrime
Non posso mostrare nessun amore, non credo che mi importi
Non riesco nemmeno a mostrare amore ai miei coetanei
Perché non fotto con nessuno che mi esca dall'orecchio
Li cammineremo giù per il gambo, li infileremo in post sul suo blocco, uh
Il mio giudice mi ha detto che non posso, ma sono un diabolico per le mie choppa
Se hai dei nomi, fammi sapere perché chi ci fermerà
Soldi sul pavimento quando entriamo
Non è una merda un flex come mi alzo in un vette nigga
I diamanti sulle mie dita costano come 50 che è un negro di controllo
Ho dei negri che si fermeranno alla tua culla come se si precipitassero sulla porta
Gli spazzini ti mettono sotto il tappeto come uno zerbino
Non è una merda un flex con questi diamanti sul mio negro al collo
Non mi fido che nessuno abbia messo un milione nel mio letto, negro
Giocare con la mia vita è un negro da miliardi di dollari
Soldi in arrivo, non posso mai andare in debito, negro