Traduzione del testo della canzone EAT - Lil Raven

EAT (originale)

She say that she love me, I know she a freak
I know she gon' eat, I need a mink
This jewelry so cold, I’m 'bout to freeze
Walk in the club with them racks on me
And them niggas act like they can’t see
Givenchy on me, I got Gucci on me
Ain’t returning this shit tell them «Keep the receipt»
Rich, I ain’t go broke again till 2092
I count it up slow, count it out twice
Make sure everything blue
Yeah bad bitch with a fat ass on me pop pussy like blue
I swear I still ride with them goons
They might pull up and pop out at you
Bought a new chain cause i thought that I lost it
Rollin this wood, this shit stank like a armpit
Don’t got no rug throw some racks on the carpet
You a funny lil nigga like Affion Crockett
I put ice on top of ice, Marc jacob on my eyes
Shuffle with me on drive, no luck no lie
I spend it all on the high, end
Switch on these niggas, I start trends
I’ma go collect the back end
I’ma fuck her and her best friend
I’m hydrated with all this water on me
She say I beat it up like
Sippin too much that im startin to drink
He want a feat thats gon cost him a fee
She say that she love me, I know she a freak
I know she gon' eat, I need a mink
This jewelry so cold, I’m 'bout to freeze
Walk in the club with them racks on me
And them niggas act like they can’t see
Givenchy on me, I got Gucci on me
Ain’t returning this shit tell them «Keep the receipt»
Ain’t returning this shit tell them «Keep the receipt»
Ain’t returning this shit ima keep it
Hope out the back with a heater
All this water on me got me seasick
I’m a gorilla like Caesar
I step in the club and they starin at me
'Cause I’m holdin them racks like serena
I’ma stunt on em like Steve did
And a big gun like a fetus
Expensive tastes, I’m eating gourmet
Spend a rack today, spent two yesterday
Audemar piguet, you can see the face (Big bezel)
Car go too fast, I can’t hit the brakes
She say that she love me, I know she a freak
I know she gon' eat, I need a mink
This jewelry so cold, I’m 'bout to freeze
Walk in the club with them racks on me
And them niggas act like they can’t see
Givenchy on me, I got Gucci on me
Ain’t returning this shit tell them «Keep the receipt»
Ain’t returning this shit tell them «Keep the receipt»

(traduzione)

Dice che mi ama, so che è una maniaca
So che mangerà, ho bisogno di un visone
Questi gioielli sono così freddi che sto per congelarsi
Entra nel club con quei rack su di me
E quei negri si comportano come se non potessero vedere
Givenchy su di me, Gucci su di me
Non sto restituendo questa merda, digli "Conserva la ricevuta"
Rich, non sarò di nuovo in bancarotta fino al 2092
Lo conto lentamente, lo conto due volte
Assicurati che tutto sia blu
Sì, brutta cagna con un culo grasso su di me, mi fa scoppiare la figa come il blu
Giuro che guido ancora con quegli scagnozzi
Potrebbero fermarsi e saltarti addosso
Ho comprato una nuova catena perché pensavo di averla persa
Rotolando questo legno, questa merda puzzava come un'ascella
Non hai tappeto, butta degli scaffali sul tappeto
Sei un piccolo negro divertente come Affion Crockett
Metto il ghiaccio sopra il ghiaccio, Marc Jacob sui miei occhi
Mescola con me su drive, no fortuna, no bugia
Lo spendo tutto in alto, alla fine
Accendi questi negri, inizio le tendenze
Vado a raccogliere il back-end
Mi scoperò lei e la sua migliore amica
Sono idratato con tutta quest'acqua addosso
Dice che l'ho picchiato come
Sorseggia troppo che sto iniziando a bere
Vuole un'impresa che gli costerà una commissione
Dice che mi ama, so che è una maniaca
So che mangerà, ho bisogno di un visone
Questi gioielli sono così freddi che sto per congelarsi
Entra nel club con quei rack su di me
E quei negri si comportano come se non potessero vedere
Givenchy su di me, Gucci su di me
Non sto restituendo questa merda, digli "Conserva la ricevuta"
Non sto restituendo questa merda, digli "Conserva la ricevuta"
Non sto restituendo questa merda, la tengo
Speranza sul retro con un riscaldatore
Tutta quest'acqua su di me mi ha fatto venire il mal di mare
Sono un gorilla come Cesare
Entro nel club e loro mi fissano
Perché tengo quegli scaffali come serena
Sono un'acrobazia su em come ha fatto Steve
E una grande pistola come un feto
Gusti costosi, sto mangiando gourmet
Spendi un rack oggi, ne hai spesi due ieri
Audemar Piguet, puoi vedere la faccia (Lunetta grande)
L'auto va troppo veloce, non riesco a premere i freni
Dice che mi ama, so che è una maniaca
So che mangerà, ho bisogno di un visone
Questi gioielli sono così freddi che sto per congelarsi
Entra nel club con quei rack su di me
E quei negri si comportano come se non potessero vedere
Givenchy su di me, Gucci su di me
Non sto restituendo questa merda, digli "Conserva la ricevuta"
Non sto restituendo questa merda, digli "Conserva la ricevuta"