Traduzione del testo della canzone Backwoods - Lil Wop

Backwoods (originale)

Wake up, roll a Backwood
Looking fresh as hell just to post up in the hood
When I make it out the hood I’ma still go to the hood
And lil Becky lookin' at me, I’m like shawty what’s good?
what’s good?
Call Wop mister feel good
Hit it from the side, she say that it feel good
Her boyfriend broke, I know it don’t feel good
And I know she suckin' dick, she can’t hit the Backwood, Backwood
Wake up, roll a Backwood
Looking fresh as hell just to post up in the hood
When I make it out the hood I’ma still go to the hood
And lil Becky lookin' at me, I’m like shawty what’s good?
what’s good?
Call Wop mister feel good
Hit it from the side, she say that it feel good
Her boyfriend broke, I know it don’t feel good
And I know she suckin' dick, she can’t hit the Backwood, Backwood
Wopster getting guap now
I ain’t gotta talk, all the bitches flock now
I just hotboxed the whip, got me zoning out now
And I’m up in the clouds, I don’t wanna come down, come down
Bitches only wanna smoke weed
I don’t pass the blunt, I’m geeking like I’m Smokey
Friday, pouring drink up on the highway
Fuck a swisher, I’ma roll this shit up my way
Wop so high, I ain’t comprehending shit
Every day I get fly just to fuck a nigga’s bitch
Pour up two pints, think this shit was high risk
Ain’t no nigga think I’m lacking 'cause my Glock my sidekick
Wake up, roll a Backwood
Looking fresh as hell just to post up in the hood
When I make it out the hood I’ma still go to the hood
And lil Becky lookin' at me, I’m like shawty what’s good?
what’s good?
Call Wop mister feel good
Hit it from the side, she say that it feel good
Her boyfriend broke, I know it don’t feel good
And I know she suckin' dick, she can’t hit the Backwood, Backwood

(traduzione)

Svegliati, tira un Backwood
Sembrare fresco come l'inferno solo per pubblicare nella cappa
Quando esco dal cofano, vado ancora verso il cofano
E lil Becky mi guarda, sono come shawty cosa c'è di buono?
cosa c'è di buono?
Chiama il signor Wop, stai bene
Colpiscilo di lato, dice che si sente bene
Il suo ragazzo ha rotto, lo so che non mi sento bene
E so che lei succhia il cazzo, non può colpire il Backwood, Backwood
Svegliati, tira un Backwood
Sembrare fresco come l'inferno solo per pubblicare nella cappa
Quando esco dal cofano, vado ancora verso il cofano
E lil Becky mi guarda, sono come shawty cosa c'è di buono?
cosa c'è di buono?
Chiama il signor Wop, stai bene
Colpiscilo di lato, dice che si sente bene
Il suo ragazzo ha rotto, lo so che non mi sento bene
E so che lei succhia il cazzo, non può colpire il Backwood, Backwood
Wopster sta ottenendo guap ora
Non devo parlare, tutte le puttane si affollano ora
Ho appena fatto l'hotbox della frusta, mi ha fatto uscire in zone ora
E io sono tra le nuvole, non voglio scendere, scendere
Le puttane vogliono solo fumare erba
Non passo il contundente, sto impazzendo come se fossi Smokey
Venerdì, versando da bere su l'autostrada
Fanculo uno swisher, arrotolerò questa merda a modo mio
Wop così in alto, non capisco un cazzo
Ogni giorno volo solo per scopare la puttana di un negro
Versa due pinte, pensa che questa merda fosse ad alto rischio
Nessun negro pensa che manchi perché la mia Glock è la mia spalla
Svegliati, tira un Backwood
Sembrare fresco come l'inferno solo per pubblicare nella cappa
Quando esco dal cofano, vado ancora verso il cofano
E lil Becky mi guarda, sono come shawty cosa c'è di buono?
cosa c'è di buono?
Chiama il signor Wop, stai bene
Colpiscilo di lato, dice che si sente bene
Il suo ragazzo ha rotto, lo so che non mi sento bene
E so che lei succhia il cazzo, non può colpire il Backwood, Backwood