Traduzione del testo della canzone Brudar med små pattar kan dra åt helvete - Lilla Lovis

Brudar med små pattar kan dra åt helvete (originale)

Tar en sväng förbi kiosken och jag
Plockar upp ett ciggpaket och nåt att läsa idag
Köpte fel och fick en DN, OK
En massa skit om vad som hänt som inte angår mig
Nån liten tjej som klarat konstfack med stil
Och haft en häftig vernissage på något trist galleri
Tacka vet jag tidningar som Slitz och Moore
Blaskor där man i alla fall vet vad man får
Brudar med små, små pattar
Kan dra åt helvete
Bakom varje feministiskt initiativ
Står en packad man
Sitter bakis i min soffa idag
Gläpper friskt mellan kanalerna och allt som är bra
Donna hon e fräsh
Men Andrea e ful
Baywatch d e bäst
Och Melrose Place d e kul
Barb Wire, Lara Croft och Lolo Ferrari
Jag hjälper min pojkvän med Leisure Suit Larry
Stackars alla plankor utan några attribut
Som stoppar tubsockar i BH’n för att få sig ett skjut
Brudar med små, små pattar
Kan dra åt helvete
Bakom varje feministiskt initiativ
Står en packad man

Brudar med små pattar kan dra åt helvete (traduzione)

Facendo un giro oltre il chiosco e io
Prendendo un pacchetto di sigarette e qualcosa da leggere oggi
Comprato sbagliato e ottenuto un DN, OK
Un sacco di cazzate su quello che è successo che non mi riguardano
Una bambina che ha superato le lezioni di arte con stile
E ha avuto una grande apertura in una galleria squallida
Grazie, lo so, a riviste come Slitz e Moore
Bottiglie in cui almeno sai cosa stai ricevendo
Ragazze con tette piccole e piccole
Può andare all'inferno
Dietro ogni iniziativa femminista
Sta in piedi un uomo al sacco
Seduto sul retro del mio divano oggi
Scorre senza problemi tra i canali e tutto ciò che è buono
Donna è fresca
Ma Andrea è brutto
Baywatch è il migliore
E Melrose Place d e divertimento
Filo spinato, Lara Croft e Lolo Ferrari
Sto aiutando il mio ragazzo con Leisure Suit Larry
Povero tutte le plance senza alcun attributo
Chi infila i calzini a tubo nel reggiseno per farsi un'idea
Ragazze con tette piccole e piccole
Può andare all'inferno
Dietro ogni iniziativa femminista
Sta in piedi un uomo al sacco