Traduzione del testo della canzone Воскресенье - Лилу

Воскресенье (originale)

В это воскресенье
Я снова надену платье
Чтобы приехать к тебе
Твоя тоска − моё спасенье
Меня не понимают
Немые слова по губе
И я лечу, педаль на газ
Ты вроде бы ждёшь
Любовь карих глаз
Только бы дождь
Легкое падение, медленно в потолок
Драма, утро, безответный звонок
Мы раздеваемся мысленно, мысленно
От погоды и места независимо, видимо
Идентичные, но идеальные
Ненормальные, но не банальные
Странности не будут лишними
Между лучшими и отличными
Друг от друга не отличаемся
И в темноте будто сливаемся
Четыре утра
Ещё полтора
Белый браслет
Под рок-н-ролл балет
Голый скандал
Никто не попал
Немного побудь
Ну ещё чуть-чуть
И ждать, на время смотреть, глазами искать
Снова рассвет, мне уходить, хочу ещё полетать

Воскресенье (traduzione)

Questa domenica
Indosserò di nuovo un vestito
Per venire da te
Il tuo desiderio è la mia salvezza
Non mi capiscono
Parole silenziose sulle labbra
E sto volando, pedalo per il gas
Sembra che tu stia aspettando
amore per gli occhi marroni
Se solo piovesse
La luce cade, lentamente nel soffitto
Dramma, mattina, chiamata senza risposta
Ci spogliamo mentalmente, mentalmente
Indipendentemente dal tempo e dal luogo, a quanto pare
Identico ma perfetto
Anormale ma non banale
Le stranezze non saranno superflue
Tra il migliore e l'eccellente
Non siamo diversi l'uno dall'altro
E nell'oscurità sembriamo fonderci
le quattro del mattino
Un altro e mezzo
Bracciale bianco
Sotto il balletto rock and roll
scandalo nudo
Nessuno ha colpito
resta un po'
Beh, un po' di più
E aspetta, guarda per un po', guarda con i tuoi occhi
Dawn di nuovo, devo partire, voglio volare di più