Traduzione del testo della canzone The Puppet Song - Lince

The Puppet Song (originale)

Taken way too soon, I’m not at all what used to be
Shifting in a box, the past is nothing more than just a dream
Now I hear the call of evil growing once again
I’m powerless to change your fates
But in the end I’ll shelter you my friends!
Tonight we roam, and if they listen really close
They can hear us sing our song
(La la la la)
And I can give you back the things you had
But you don’t have to do this on your own!
Even if your never going home, your not alone
Your not alone
In our own little world, forever lost to passing time
No one knows what its like to wear a mask that you are trapped inside
One day the purple clouds that hover over us will fade
Then we’ll be free to cut the strings, to wipe the tears, but now
We walk in chains!

(traduzione)

Preso troppo presto, non sono affatto quello che ero
Muovendosi in una scatola, il passato non è altro che un semplice sogno
Ora sento il richiamo del male crescere ancora una volta
Non sono in grado di cambiare il tuo destino
Ma alla fine vi proteggerò, amici miei!
Stasera vaghiamo e se ascoltano molto attentamente
Possono sentirci cantare la nostra canzone
(La la la la)
E io posso restituirti le cose che avevi
Ma non devi farlo da solo!
Anche se non tornerai mai a casa, non sei solo
Non sei solo
Nel nostro piccolo mondo, perso per sempre nel tempo che passa
Nessuno sà cosa vuol dire indossare una maschera in cui sei intrappolato
Un giorno le nuvole viola che aleggiano su di noi svaniranno
Allora saremo liberi di tagliare le corde, di asciugare le lacrime, ma ora
Camminiamo in catene!