| Aus dem Herzen in die Hände
| Dal cuore alle mani
|
| Eine Linie bis zum Ende
| Una linea fino alla fine
|
| Von dem Schädel in die Beine
| Dal cranio alle gambe
|
| Rotes Band uns stets vereint
| Il nastro rosso ci unisce sempre
|
| Jeden Tag und jede Stunde
| Ogni giorno e ogni ora
|
| Sind auf ewig wir verbunden
| Siamo connessi per sempre
|
| Ihr schwimmt im Leibe mir
| Tu nuoti nel mio corpo
|
| Im Körper, im Gesicht
| Nel corpo, in faccia
|
| So, dass Blut im Herzen spricht
| In modo che il sangue parli nel cuore
|
| Blut
| sangue
|
| Blut
| sangue
|
| Fein gekettet an die Kinder
| Delicatamente incatenato ai bambini
|
| Muss euch hegen, muss euch binden
| Deve nutrirti, deve legarti
|
| Euch zu lieben, meine stumpfe Pflicht
| Ti amo, mio schietto dovere
|
| Ob ich will, oder nicht
| Che lo voglia o no
|
| Ich trage euch in mir umher
| Ti porto in giro dentro di me
|
| Jeder Tropfen - tonnenschwer
| Ogni goccia pesa una tonnellata
|
| Kalte Finger im Genick
| Dita fredde sul collo
|
| Haftet sich an mein Geschick
| Si aggrappa al mio destino
|
| Blut
| sangue
|
| Blut
| sangue
|
| Blut (lass es rein, lass es raus, lass es rein, lass es raus, lass es rein)
| Sangue (lascialo entrare, lasciarlo uscire, lasciarlo entrare, farlo uscire, farlo entrare)
|
| Blut
| sangue
|
| Blut (lass es rein, lass es raus, lass es rein, lass es raus, lass es rein)
| Sangue (lascialo entrare, lasciarlo uscire, lasciarlo entrare, farlo uscire, farlo entrare)
|
| Blut
| sangue
|
| Umschließt die Klinge in der Not
| Avvolge la lama in pericolo
|
| Wenn das Blut im Leib gerinnt
| Quando il sangue nel tuo corpo si coagula
|
| Wenn der farbenlose Tod
| Se la morte incolore
|
| Mich in die kalten Arme nimmt
| mi prende tra le braccia fredde
|
| Blut
| sangue
|
| Blut
| sangue
|
| Blut (lass es rein, lass es raus, lass es rein, lass es raus, lass es rein)
| Sangue (lascialo entrare, lasciarlo uscire, lasciarlo entrare, farlo uscire, farlo entrare)
|
| Blut
| sangue
|
| Blut (lass es rein, lass es raus, lass es rein, lass es raus, lass es rein)
| Sangue (lascialo entrare, lasciarlo uscire, lasciarlo entrare, farlo uscire, farlo entrare)
|
| Blut
| sangue
|
| Lass es raus | sfogati |