Traduzione del testo della canzone Ice People - Link Wray

Ice People (originale)

Ice people, they’re made of ice
They don’t treat their fellow man very nice
You wear your hair long, as Jesus did
They’ll crucify you
You’re not part of the establishment
You stand up for your rights
They’ll call you a fool
If you do not go to war you’re not living by the golden rule
Ice people, they’re just made of ice
They don’t treat their fellow man very nice
The red man lives and dies on the reservation
And the black man just lives anywhere he can
And the poor white man he doesn’t live any better
He can’t say I’m red I’m black I’m red I’m yellow, I’m tanned
We’re all caught up together
Like the buffalo on the plains
We’re just shooting sport for ice people, were just a game
Ice people they’re just made of ice, they don’t treat their fellow man very nice
Ice people they’re just made of ice, no they don’t treat their fellow man very
nice
Ice people they’re just made of ice, they don’t treat their fellow man very nice

Ice People (traduzione)

Gente di ghiaccio, è fatta di ghiaccio
Non trattano molto bene i loro simili
Porti i capelli lunghi, come faceva Gesù
Ti crocifiggeranno
Non fai parte dell'establishment
Difendi i tuoi diritti
Ti chiameranno sciocco
Se non vai in guerra non vivi secondo la regola d'oro
Gente di ghiaccio, sono solo di ghiaccio
Non trattano molto bene i loro simili
L'uomo rosso vive e muore nella riserva
E l'uomo di colore vive ovunque può
E il povero bianco non vive meglio
Non può dire che sono rosso, sono nero, sono rosso, sono giallo, sono abbronzato
Siamo tutti presi insieme
Come il bufalo di pianura
Stiamo solo sparando a sport per gente di ghiaccio, eravamo solo un gioco
Le persone di ghiaccio sono fatte di ghiaccio, non trattano i loro simili in modo molto gentile
Le persone di ghiaccio sono fatte di ghiaccio, no non trattano molto i loro simili
simpatico
Le persone di ghiaccio sono fatte di ghiaccio, non trattano i loro simili in modo molto gentile