Traduzione del testo della canzone Håll så käft og kyss mig - Linnea Henriksson

Håll så käft og kyss mig (originale)

Allting kan gå fel och
Allting kan gå sönder
Så ta det lite lugnt bara
Ta en dag i sänder
Du, han av oss, kanske finns den snyggare och bättre
Så vill du själv seriöst?
Gör det allting lättare?
Men håll så käft og kyss mig
Håll så käft og kyss mig
Håll så käft og kyss mig
Håll så käft og kyss mig
Jag är ingen ängel
Jag har träffat andra
Så kanske gör vi slut men
Det är sånt som händer
Som den där gången jag minns i Köpenhamn för några år sen
Jag ovanpå var hans allt
Men så fick gå sen
Men håll så käft og kyss mig
Håll så käft og kyss mig
Håll så käft og kyss mig
Håll så käft og kyss mig
Du har börjat, börjat fundera
En dag, det kom, det kommer flera
Man vill alltid alltid ha mera
Man vi alltid har mera
Men håll så käft og kyss mig
Håll så käft og kyss mig
Håll så käft og kyss mig
Håll så käft og kyss mig
Håll så käft og kyss mig
Och sätt dig ner
Och vad du än behöver bara kyss mig

(traduzione)

Tutto può andare storto e
Tutto può rompersi
Quindi stai tranquillo
Prendi un giorno alla volta
Tu, lui di noi, forse c'è il più bello e il migliore
Quindi vuoi essere serio tu stesso?
Rende tutto più facile?
Ma stai zitto e baciami
Quindi stai zitto e baciami
Quindi stai zitto e baciami
Quindi stai zitto e baciami
Non sono un angelo
ne ho incontrati altri
Quindi forse finiremo comunque
Ecco cosa succede
Come quella volta che ricordo a Copenaghen qualche anno fa
Io in cima ero il suo tutto
Ma poi doveva andare dopo
Ma stai zitto e baciami
Quindi stai zitto e baciami
Quindi stai zitto e baciami
Quindi stai zitto e baciami
Hai iniziato, hai iniziato a pensare
Un giorno, è arrivato, ce ne saranno di più
Vuoi sempre di più
Amico, ne abbiamo sempre di più
Ma stai zitto e baciami
Quindi stai zitto e baciami
Quindi stai zitto e baciami
Quindi stai zitto e baciami
Quindi stai zitto e baciami
E siediti
E qualunque cosa tu abbia bisogno, baciami