Traduzione del testo della canzone Everybody Hates Linux - Linux

Everybody Hates Linux (originale)

Have you ever worked so hard?
Have you ever tried your best?
Ever take one step back and think about how Linux feels?
Look across the crowded club
Always brings the sickest looks
If we take one step back and tell her how we really feel
Everybody hates Linux
Everybody hate Linux
Everybody hates Linux
Oh yes they really do
Everybody hates Linux
Everybody hates Linux
Everybody hates Linux
They wish they had never met you
Everybody hates Linux
Everybody hates Linux
Everybody hates Linux
Yes they really do
Everybody hates Linux
Everybody hates Linux
Everybody hates Linux
They wish they never met you
Who me?
You all hate me?
How I got everyone talking
I walk in, the lights flashing, the cameras on, they all snapping
Thats my bottle you all drinking
Thats my blunt you all passing
And if I’m not mistaking, this my song
You listening?
Yeah, we all hate linux
I walk in calm all you do is panic
If you’re the shit I’m the fucking diuretic
You call the shots, I’m the fucking diabetic
Cali girl so border WeHo, I ran away back to Chicago, NYC like three months ago,
Linux here, yeah I stole the show
Linux here, yeah I stole the show
Stole your beer and did all your blow
Wet from all of the drinks you throw
Then I dry off with versace coats
Why can’t we all get along?
I just think fighting is so, so wrong
Why can’t we all get along?
Then Linux would never even have to write this song
Hey, remember me, it’s Linux, um, um thought you’d stop her
Though she was a bottom
Thought she quit, thought that was all done
Then she went and released the fucking album
(Linux)
I’m the one over six foot five, I’m the one with my hair too high
I’m the one with my looks too wide then you wanna say I stole your vibe
You take any credit like I just lied when you just swipe credit,
your shit arrives
My party owns Saturday night and I’m the one who just arrived
Everybody, e-everybody, everybody hates Linux
Everybody, everybody, everybody hates Linux
Everybody, e-everybody, everybody hates Linux
Everybody, everybody, everybody hates Linux
Wait, no wait, I swear I’m nice, even though you covered me with bottle service
ice
Wait, maybe I should think twice before I ask that tranny whats her old dick
size
Wait, no wait, I swear it’s fine, I’m just ego tripping from all of these lights
Wait, no maybe, I am out of line, has linny-linny-linny gone too far this time?
Maybe this is why everybody hates me
Maybe this is why I should leave the city
Go back to Wisconsin and live like the fifties
Find a nice husband, shut up and just look pretty
Fifty, pretty she thinks she’s witty
This beat so sweet she tastes like iced tea
She preaching like she is Whitney
And she askin why y’all hate me
Everybody, e-everybody, everybody hates Linux
Everybody, everybody, everybody hates Linux
Everybody, e-everybody, everybody hates Linux
Everybody, everybody, everybody hates Linux
Everybody, e-everybody, everybody hates Linux
Everybody, everybody, everybody hates Linux
Everybody, e-everybody, everybody hates Linux
Everybody, everybody, everybody hates Linux

(traduzione)

Hai mai lavorato così duramente?
Hai mai fatto del tuo meglio?
Hai mai fatto un passo indietro e pensato a come si sente Linux?
Guarda attraverso il club affollato
Porta sempre gli sguardi più malati
Se facciamo un passo indietro e le diciamo come ci sentiamo veramente
Tutti odiano Linux
Tutti odiano Linux
Tutti odiano Linux
Oh sì, lo fanno davvero
Tutti odiano Linux
Tutti odiano Linux
Tutti odiano Linux
Vorrebbero non averti mai incontrato
Tutti odiano Linux
Tutti odiano Linux
Tutti odiano Linux
Sì, lo fanno davvero
Tutti odiano Linux
Tutti odiano Linux
Tutti odiano Linux
Vorrebbero non averti mai incontrato
Chi io?
Mi odiate tutti?
Come sono riuscito a far parlare tutti
Entro, le luci lampeggiano, le telecamere accese, scattano tutte
Questa è la mia bottiglia che bevete tutti
Questo è il mio schietto, voi tutti che passate
E se non sbaglio, questa è la mia canzone
Stai ascoltando?
Sì, tutti odiamo Linux
Io cammino con calma, tutto ciò che fai è panico
Se tu sei la merda, io sono il fottuto diuretico
Tu chiami i colpi, io sono il fottuto diabetico
Ragazza Cali quindi al confine con WeHo, sono scappata di nuovo a Chicago, New York, tipo tre mesi fa,
Linux qui, sì, ho rubato la scena
Linux qui, sì, ho rubato la scena
Ti ha rubato la birra e ha fatto tutto il tuo colpo
Bagnato da tutti i drink che butti
Poi mi asciugo con versace coat
Perché non possiamo andare tutti d'accordo?
Penso solo che combattere sia così, così sbagliato
Perché non possiamo andare tutti d'accordo?
Quindi Linux non dovrebbe nemmeno scrivere questa canzone
Ehi, ricordati di me, è Linux, um, um pensavo di fermarla
Anche se era un passivo
Pensavo che avesse smesso, pensava che fosse tutto finito
Poi è andata e ha pubblicato il fottuto album
(Linux)
Sono quello sopra il metro e novanta, sono quello con i capelli troppo alti
Sono io quello con il mio aspetto troppo ampio, quindi vuoi dire che ti ho rubato l'atmosfera
Ti prendi qualsiasi merito come se avessi appena mentito quando fai scorrere il credito,
la tua merda arriva
La mia festa è padrona di sabato sera e io sono quello appena arrivato
Tutti, e-tutti, tutti odiano Linux
Tutti, tutti, tutti odiano Linux
Tutti, e-tutti, tutti odiano Linux
Tutti, tutti, tutti odiano Linux
Aspetta, no aspetta, giuro che sono gentile, anche se mi hai coperto con il servizio di bottiglia
Ghiaccio
Aspetta, forse dovrei pensarci due volte prima di chiedere a quella trans qual è il suo vecchio cazzo
taglia
Aspetta, no aspetta, giuro che va bene, sono solo un ego inciampato da tutte queste luci
Aspetta, no forse, sono fuori distanza, linny-linny-linny si è spinto troppo oltre questa volta?
Forse è per questo che tutti mi odiano
Forse è per questo che dovrei lasciare la città
Torna nel Wisconsin e vivi come negli anni Cinquanta
Trova un bravo marito, stai zitto e fai solo un bell'aspetto
Cinquanta, carina, pensa di essere spiritosa
Questo ritmo è così dolce che sa di tè freddo
Predica come se fosse Whitney
E lei chiede perché mi odiate
Tutti, e-tutti, tutti odiano Linux
Tutti, tutti, tutti odiano Linux
Tutti, e-tutti, tutti odiano Linux
Tutti, tutti, tutti odiano Linux
Tutti, e-tutti, tutti odiano Linux
Tutti, tutti, tutti odiano Linux
Tutti, e-tutti, tutti odiano Linux
Tutti, tutti, tutti odiano Linux