Traduzione del testo della canzone Ganjah Is the Healing - Lion Reggae, Balaguero

Ganjah Is the Healing (originale)

Ganjah is da healin for the nation
'cuz when I smoke, I feel respect fi all Mother Nature
ganjah is just a gift in the creation
as any seed becomes a tree fi all population
Ganjah is di higha meditation
and fyah burns all my defects bringing purification
ganjah is a positive vibration
'cuz Jah created everything with love n' affecction
Vengo a contarte lo que pienso de la vida en general
este es un tema serio, y escucharlo puede ayudar
nuestra historia tiene un comienzo totalmente natural
es importante reconocerlo para entender la verdad (Well!)
Dios creó la tierra y vió que allí podía sembrar
todos los alimentos y las plantas para curar
para calmar la sed creó el agua del manantial
es súper fácil comprender que la luz es para poder mirar
Todo lo que existe en nuestro mundo habitual
y es la bandera elegir con total libertad
si el cauce es caudaloso y tú quieres nadar
piedras han de llegar, y las tendrás que enfrentar
Todo me lo da la tierra
todo me lo da, y es completa su abundancia, yeih!
todo me lo da la tierra
todo me lo da, y siempre voy a protegerla porque:
Ante mis ojos no existe maldad
mas cuando yo la fumo existe espiritualidad
quisiera hacerlo con más normalidad
pero sé que esto no es bien visto por la sociedad
Quien la prohíbe no entiende
que es libertad y sanidad para la gente
quien la prohíbe no entiende
que aquel que la cultiva la semilla defiende (Jah!!)
Ganjah is da healin for the nation
'cuz when I smoke, I feel respect fi all Mother Nature
ganjah is just a gift in the creation
as any seed becomes a tree fi all population
Ganjah is di higha meditation
and fyah burns all my defects bringing purification
ganjah is a positive vibration
'cuz Jah created everything with love n' affecction
La unión de la gente es la solución
para que puedas ver que hay miles de caminos
y que no importa tu raza, ni cuál es tu nación
juntos podemos llegar a cambiar el destino
Somos uno con los animales
con las montañas, los ríos y los valles
es el momento de entender que somos escenciales
nada sobra, todos somos importantes
Ganjah is da healin for the nation
'cuz when I smoke, I feel respect fi all Mother Nature
ganjah is just a gift in the creation
as any seed becomes a tree fi all population
Ganjah is di higha meditation
and fyah burns all my defects bringing purification
ganjah is a positive vibration
'cuz Jah created everything with love n' affecction
Colombia y Chile en combinación
ya lo oíste!

(traduzione)

Ganjah è un rimedio per la nazione
Perché quando fumo provo rispetto per tutta Madre Natura
ganjah è solo un dono nella creazione
come ogni seme diventa un albero per tutta la popolazione
Ganjah è meditazione di alta
e fyah brucia tutti i miei difetti portando la purificazione
ganjah è una vibrazione positiva
Perché Jah ha creato tutto con amore e affettazione
Vengo a dirti cosa penso della vita in generale
questo è un argomento serio e ascoltarlo può aiutare
la nostra storia ha un inizio del tutto naturale
è importante riconoscerlo per capire la verità (Bene!)
Dio creò la terra e vide che lì poteva seminare
tutti i cibi e le piante per guarire
per dissetarsi creò l'acqua di sorgente
è super facile capire che la luce è poter guardare
Tutto ciò che esiste nel nostro mondo abituale
ed è la bandiera da scegliere liberamente
se il letto del fiume è possente e tu vuoi fare il bagno
le pietre devono venire e tu dovrai affrontarle
Tutto mi è dato dalla terra
Mi dà tutto e la sua abbondanza è completa, sì!
la terra mi dà tutto
Lei mi dà tutto e io la proteggerò sempre perché:
Ai miei occhi non c'è il male
ma quando lo fumo c'è spiritualità
Vorrei farlo più normalmente
ma so che questo non è ben visto dalla società
Chi lo vieta non capisce
cos'è la libertà e la salute delle persone
chi lo proibisce non capisce
che chi coltiva il seme difende (Jah!!)
Ganjah è un rimedio per la nazione
Perché quando fumo provo rispetto per tutta Madre Natura
ganjah è solo un dono nella creazione
come ogni seme diventa un albero per tutta la popolazione
Ganjah è meditazione di alta
e fyah brucia tutti i miei difetti portando la purificazione
ganjah è una vibrazione positiva
Perché Jah ha creato tutto con amore e affettazione
L'unione delle persone è la soluzione
così puoi vedere che ci sono migliaia di percorsi
e che non importa la tua razza, né qual è la tua nazione
insieme possiamo cambiare il destino
Siamo tutt'uno con gli animali
con le montagne, i fiumi e le valli
È tempo di capire che siamo essenziali
niente è rimasto, siamo tutti importanti
Ganjah è un rimedio per la nazione
Perché quando fumo provo rispetto per tutta Madre Natura
ganjah è solo un dono nella creazione
come ogni seme diventa un albero per tutta la popolazione
Ganjah è meditazione di alta
e fyah brucia tutti i miei difetti portando la purificazione
ganjah è una vibrazione positiva
Perché Jah ha creato tutto con amore e affettazione
Colombia e Cile insieme
l'hai sentito!