Traduzione del testo della canzone Revive - Lione

Revive (originale)

Can you hear me?
Do you feel alive?
Because we’re always searching for
Something not easy to revive
In the moment
Yes it’s true
And although I’m not next to you
Just know that I can feel it too
Even if you no longer remember my name
I know we’ll still hang on to these feelings the same
And when the voices call to you from below
Wherever you may go
In the end I know we’ll meet again
In the end I know we’ll meet again
'Cause in the end I know we’ll meet again, meet again
Wherever you may go
In the end I know we’ll meet again
In the end I know we’ll meet again
In the end I know we’ll meet again (meet again)
Know we’ll meet again, meet again
Can you hear me?
Do you feel alive?
Because we’re always searching for
Something not easy to revive
Even if you no longer remember my name
I know we’ll still hang on to these feelings the same
And when the voices call to you from below
Wherever you may go
In the end I know we’ll meet again
In the end I know we’ll meet again
'Cause in the end I know we’ll meet again, meet again
Wherever you may go
In the end I know we’ll meet again
In the end I know we’ll meet again
Wherever you may go
In the end I know we’ll meet again

(traduzione)

Riesci a sentirmi?
Ti senti vivo?
Perché siamo sempre alla ricerca
Qualcosa di non facile da rivivere
Nel momento
Si è vero
E anche se non sono accanto a te
Sappi solo che lo sento anche io
Anche se non ricordi più il mio nome
So che continueremo ad aggrapparci a questi sentimenti allo stesso modo
E quando le voci ti chiamano dal basso
Ovunque tu possa andare
Alla fine so che ci incontreremo di nuovo
Alla fine so che ci incontreremo di nuovo
Perché alla fine so che ci incontreremo di nuovo, ci incontreremo di nuovo
Ovunque tu possa andare
Alla fine so che ci incontreremo di nuovo
Alla fine so che ci incontreremo di nuovo
Alla fine so che ci incontreremo di nuovo (incontreremo di nuovo)
Sappi che ci incontreremo di nuovo, ci incontreremo di nuovo
Riesci a sentirmi?
Ti senti vivo?
Perché siamo sempre alla ricerca
Qualcosa di non facile da rivivere
Anche se non ricordi più il mio nome
So che continueremo ad aggrapparci a questi sentimenti allo stesso modo
E quando le voci ti chiamano dal basso
Ovunque tu possa andare
Alla fine so che ci incontreremo di nuovo
Alla fine so che ci incontreremo di nuovo
Perché alla fine so che ci incontreremo di nuovo, ci incontreremo di nuovo
Ovunque tu possa andare
Alla fine so che ci incontreremo di nuovo
Alla fine so che ci incontreremo di nuovo
Ovunque tu possa andare
Alla fine so che ci incontreremo di nuovo