Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone With the Certainty of Tides, artista -Data di rilascio: 02.07.2018
Linguaggio delle canzoni: inglese
With the Certainty of Tides(originale) |
| You may write me down in history |
| With your bitter, twisted lies |
| You may trod me in the very dirt |
| But still, like dust, I’ll rise |
| Does my sassiness upset you? |
| Why are you beset with gloom? |
| ‘Cause I walk like I’ve got oil wells |
| Pumping in my living room |
| Just like moons and like suns |
| With the certainty of tides |
| Just like hopes springing high |
| Still I’ll rise |
| Did you want to see me broken? |
| Bowed head and lowered eyes? |
| Shoulders falling down like teardrops |
| Weakened by my soulful cries? |
| Does my haughtiness offend you? |
| Don’t you take it awful hard |
| ‘Cause I laugh like I’ve got gold mines |
| Diggin' in my own backyard |
| Just like moons and like suns |
| With the certainty of tides |
| Just like hopes springing high |
| Still I’ll rise |
| You may shoot me with your words |
| You may cut me with your eyes |
| You may kill me with your hatefulness |
| But still, like air, I’ll rise |
| Out of the huts of history’s shame |
| I rise |
| Up from a past that’s rooted in pain |
| I rise |
| I’m a black ocean, leaping and wide |
| Welling and swelling I bear in the tide |
| Leaving behind nights of terror and fear |
| I rise |
| (traduzione) |
| Puoi scrivermi nella cronologia |
| Con le tue bugie amare e contorte |
| Potresti calpestarmi nella propria terra |
| Ma ancora, come polvere, mi alzerò |
| La mia sassiness ti turba? |
| Perché sei assalito dall'oscurità? |
| Perché cammino come se avessi pozzi petroliferi |
| Pompaggio nel mio salotto |
| Proprio come le lune e come i soli |
| Con la certezza delle maree |
| Proprio come le speranze che svettano |
| Comunque mi alzerò |
| Volevi vedermi rotto? |
| Testa china e occhi bassi? |
| Spalle che cadono come lacrime |
| Indebolito dai miei pianti disperati? |
| La mia superbia ti offende? |
| Non prenderla terribilmente |
| Perché rido come se avessi miniere d'oro |
| Scavando nel mio cortile di casa |
| Proprio come le lune e come i soli |
| Con la certezza delle maree |
| Proprio come le speranze che svettano |
| Comunque mi alzerò |
| Puoi spararmi con le tue parole |
| Puoi tagliarmi con gli occhi |
| Potresti uccidermi con il tuo odio |
| Ma ancora, come l'aria, mi alzerò |
| Fuori dalle capanne della vergogna della storia |
| Mi alzo |
| Risalito da un passato radicato nel dolore |
| Mi alzo |
| Sono un oceano nero, balzante e ampio |
| Welling e gonfiore che porto nella marea |
| Lasciarsi alle spalle notti di terrore e paura |
| Mi alzo |