Testi di See You - Iggy

See You (originale)

I was alone
Stumbling my way home
Took a while to finally find my bed
Those other ghosts
Rolling up the coast
Messin' with the memories in my head
It seems funny though
No one seems to know you
Wrung me out, and hung me up to dry
Lost loves an itch
You’re a sinner and a witch
I hate you but I hate to see you cry
I don’t wanna see you go
But I don’t wanna see you
I don’t wanna see you go
But I don’t wanna see you
Some are fast, some are mean
Some are somewhere in between
And it makes me think of you
Don’t wanna see you, but I do
Some are fast, some are mean
Some are somewhere in between
And it makes me think of you
Don’t wanna see you, but I
Don’t wanna see you go
Don’t wanna see you
Slap on the wrist
One more for the list
Of ways you burnt me deep down to my core
Those petty jokes
Were more than subtle pokes
You said it all, a million times, for sure
I don’t wanna see you go
But I don’t wanna see you
I don’t wanna see you go
But I don’t wanna see you
Some are fast, some are mean
Some are somewhere in between
And it makes me think of you
Don’t wanna see you, but I do
Some are fast, some are mean
Some are somewhere in between
And it makes me think of you
Don’t wanna see you, but I
Don’t wanna see you go
Don’t wanna see you
Don’t wanna see you go
Don’t wanna see you
Some are fast some are mean
Some are somewhere in between
And it makes me think of you
Some are fast some are mean
Some are somewhere in between
And it makes me think of you
I don’t wanna see you go
But I don’t wanna see you
I don’t wanna see you go
But I don’t wanna see you
Don’t wanna see you go
Don’t wanna see you
Don’t wanna see you go
Don’t wanna see you

(traduzione)

Ero solo
Inciampando verso casa
Ci è voluto un po' per trovare finalmente il mio letto
Quegli altri fantasmi
Arrotolando la costa
Sto scherzando con i ricordi nella mia testa
Sembra divertente però
Nessuno sembra conoscerti
Mi strizzò e mi appese ad asciugare
Lost ama un prurito
Sei una peccatrice e una strega
Ti odio ma odio vederti piangere
Non voglio vederti andare via
Ma non voglio vederti
Non voglio vederti andare via
Ma non voglio vederti
Alcuni sono veloci, altri sono cattivi
Alcuni sono da qualche parte nel mezzo
E mi fa pensare a te
Non voglio vederti, ma lo faccio
Alcuni sono veloci, altri sono cattivi
Alcuni sono da qualche parte nel mezzo
E mi fa pensare a te
Non voglio vederti, ma io
Non voglio vederti andare
Non voglio vederti
Schiaffo sul polso
Un altro per la lista
Di modi in cui mi hai bruciato fino in fondo
Quelle battute meschine
Erano più che colpi sottili
Hai detto tutto, un milione di volte, di sicuro
Non voglio vederti andare via
Ma non voglio vederti
Non voglio vederti andare via
Ma non voglio vederti
Alcuni sono veloci, altri sono cattivi
Alcuni sono da qualche parte nel mezzo
E mi fa pensare a te
Non voglio vederti, ma lo faccio
Alcuni sono veloci, altri sono cattivi
Alcuni sono da qualche parte nel mezzo
E mi fa pensare a te
Non voglio vederti, ma io
Non voglio vederti andare
Non voglio vederti
Non voglio vederti andare
Non voglio vederti
Alcuni sono veloci altri meschini
Alcuni sono da qualche parte nel mezzo
E mi fa pensare a te
Alcuni sono veloci altri meschini
Alcuni sono da qualche parte nel mezzo
E mi fa pensare a te
Non voglio vederti andare via
Ma non voglio vederti
Non voglio vederti andare via
Ma non voglio vederti
Non voglio vederti andare
Non voglio vederti
Non voglio vederti andare
Non voglio vederti