Traduzione del testo della canzone Mine Øjne De Skal Se - Lis Sørensen, Mads Björn

Mine Øjne De Skal Se (originale)

Kom nu
Læg din varme kind
Indtil min
Og la' mig hviske: «Jeg er din»
Lidt endnu
Huh-uh-uh
Og læg din varme kind
Ind til min
Sig til mig, hva' det er, jeg ska' sig'
For at få dig til at bli'
Kom nu
Læg din varme krop
Ind til min
Og la' mig hviske: «Jeg er din»
Lidt endnu
Huh-uh-uh
Og læg din varme krop
Ind til min
Alt afhænger af øjnene, der ser
Og mine ska' ikke lukkes mer'
Mine øjne de ska' se
Se på det de gerne vil
Se så dybt, at jeg forsvinder
Og selvom kærlighed gør blind
Ska' de bore sig derind
Hvor det er din sjæl, de finder
Kom nu
Læg din varme kind
Ind til min
Og la' mig hviske: «Jeg er din»
Lidt endnu
Huh-uh-uh
Læg din varme kind
Ind til min
Du finder, hva' du vil lige her
Og du ska' ikk' vente mer'
Dine øjne de ska' se
Se på det, de gerne vil
Se så dybt, at du forsvinder
Og selvom kærlighed gør blind
Ska' de bore sig derind
Hvor det er min sjæl, de finder
Alt afhænger af øjnene, der ser
Og du ska' ikke lukke dem mer'
Dine øjne de ska' se
Se på det, de gerne vil
Se så dybt, at du forsvinder
Og selvom kærlighed gør blind
Ska' de bore sig derind
Hvor det er min sjæl, de finder
Dine øjne de ska' se
Se på det, de gerne vil
Se så dybt, at du forsvinder (Hey)
Og selvom kærlighed gør blind
Ska' de bore sig derind
Hvor det er din sjæl, de finder
Mine øjne de ska' se
Se på det, de gerne vil
Se så dybt, at jeg forsvinder (Hey)
Og selvom kærlighed gør blind
Ska' de bore sig derind
Hvor det er din sjæl, de finder
Mine øjne de ska' se
Se på det, de gerne vil
Se så dybt, at jeg forsvinder (Hey)
Og selvom kærlighed gør blind
Ska' de bore sig derind
Hvor det er din sjæl, de finder

(traduzione)

Dai
Appoggia la tua calda guancia
Fino al min
E lasciami sussurrare: "Io sono tuo"
Un po 'di più
Eh-uh-uh
E posa la tua calda guancia
Entro al min
Dimmi cos'è, sto per dire '
Per farti restare '
Dai
Stendi il tuo corpo caldo
Entro al min
E lasciami sussurrare: "Io sono tuo"
Un po 'di più
Eh-uh-uh
E stendi il tuo corpo caldo
Entro al min
Tutto dipende dagli occhi che vedono
E il mio 'non chiuderà più'
I miei occhi dovrebbero vedere
Guarda cosa vogliono
Guarda così in profondità che sparisco
E anche se l'amore rende ciechi
Devono perforarlo
Dov'è la tua anima che trovano
Dai
Appoggia la tua calda guancia
Entro al min
E lasciami sussurrare: "Io sono tuo"
Un po 'di più
Eh-uh-uh
Appoggia la tua calda guancia
Entro al min
Troverai quello che vuoi proprio qui
E non dovresti aspettarti di più
I tuoi occhi vedranno
Guarda cosa vogliono
Guarda così in profondità che sparisci
E anche se l'amore rende ciechi
Devono perforarlo
Dov'è la mia anima che trovano
Tutto dipende dagli occhi che vedono
E non li chiuderai più'
I tuoi occhi vedranno
Guarda cosa vogliono
Guarda così in profondità che sparisci
E anche se l'amore rende ciechi
Devono perforarlo
Dov'è la mia anima che trovano
I tuoi occhi vedranno
Guarda cosa vogliono
Guarda così in profondità che sparisci (Ehi)
E anche se l'amore rende ciechi
Devono perforarlo
Dov'è la tua anima che trovano
I miei occhi dovrebbero vedere
Guarda cosa vogliono
Guarda così in profondità che sparisco (Ehi)
E anche se l'amore rende ciechi
Devono perforarlo
Dov'è la tua anima che trovano
I miei occhi dovrebbero vedere
Guarda cosa vogliono
Guarda così in profondità che sparisco (Ehi)
E anche se l'amore rende ciechi
Devono perforarlo
Dov'è la tua anima che trovano