Traduzione del testo della canzone You Don't Know Me - Lisa Lois

You Don't Know Me (originale)

Back down, I think I’ve had enough of you
Finished making the best of a bad situation
Too proud, to let you play me like a fool
Now you’re acting like you’re sorry, you’re just sorry you got caught
Beat down, I let my heart get battered and bruised
But honey, everybody’s got their limitations
I found out, now I’m bringing you the news
You can tell me that you’re sorry, but I’m telling you goodbye
Look in my eyes and wipe that smile off your face
Pack up your bags and get them out my place
The tougher you act, boy, the harder you’ll fall
If you think I’ll be lonely
You don’t know me at all
Blacked out, I’ve been living in a fairytale with you
But you just wrote yourself, out of a happy ending
Snapped out, now I ain’t in the mood
You can keep on saying sorry, but a word won’t change my mind
Look in my eyes and wipe that smile off your face
Pack up your bags and get them out my place
The tougher you act, boy, the harder you’ll fall
If you think I’ll be lonely
You don’t know me at all
(don't you remember making promises)
Don’t you remember making promises to me
Look in my eyes and wipe that smile off your face
The way you’ve been acting, you should be ashamed
You think I’ll be crying, and climbing the wall
Well you don’t know me at all
Look in my eyes and wipe that smile off your face
Pack up your bags and get them out my place
The tougher you act, boy, the harder you’ll fall
You think that you know me
You don’t know me at all
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me no, don’t know me at all
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me no you don’t know me at all

You Don't Know Me (traduzione)

Indietro, penso di averne abbastanza di te
Ho finito di sfruttare al meglio una brutta situazione
Troppo orgoglioso per lasciarti giocare con me come un pazzo
Ora ti comporti come se fossi dispiaciuto, sei solo dispiaciuto di essere stato beccato
Abbattuto, lascio che il mio cuore venga colpito e ferito
Ma tesoro, ognuno ha i suoi limiti
L'ho scoperto, ora vi porto la novità
Puoi dirmi che ti dispiace, ma ti sto dicendo addio
Guardami negli occhi e cancella quel sorriso dalla tua faccia
Fai le valigie e portale fuori da me
Più ti comporti duro, ragazzo, più cadrai
Se pensi che sarò solo
Non mi conosci per niente
Oscurato, ho vissuto in una favola con te
Ma hai appena scritto te stesso, con un lieto fine
Sbattuto fuori, ora non sono dell'umore giusto
Puoi continuare a chiedere scusa, ma una parola non mi farà cambiare idea
Guardami negli occhi e cancella quel sorriso dalla tua faccia
Fai le valigie e portale fuori da me
Più ti comporti duro, ragazzo, più cadrai
Se pensi che sarò solo
Non mi conosci per niente
(non ti ricordi di aver fatto promesse)
Non ricordi di avermi fatto promesse
Guardami negli occhi e cancella quel sorriso dalla tua faccia
Per come ti sei comportato, dovresti vergognarti
Pensi che piangerò e mi arrampicherò sul muro
Beh, non mi conosci per niente
Guardami negli occhi e cancella quel sorriso dalla tua faccia
Fai le valigie e portale fuori da me
Più ti comporti duro, ragazzo, più cadrai
Pensi di conoscermi
Non mi conosci per niente
Non mi conosci
Non mi conosci
Non mi conosci no, non mi conosci per niente
Non mi conosci
Non mi conosci
Non mi conosci no non mi conosci per niente