Testi di Мимо шумов - LISSEN2

Мимо шумов (originale)

Голос так дорог, но всё дальше этот голос звучит
С каждым днём;
пусть втекут в моря все скоро ручьи.
Голос чей-то или даже вдруг может быть твой.
Где-то летает голос-ищейка, ищет город притворств.
Голос странствует, собой заполняя мир.
Бездонную чашу непостоянства командами.
Латает звуками швы, голосов услуги нежны.
Бывает, порой кого-то руганью злит, но всё же Друг к другу мимо шумов скользят голоса.
Сквозь воздух крики «Привет!», возглас «Прощай».
В глазах — промозглость.
Но мы когда-то услышим всё, что этот голос принёс к нам.
И, может быть, лёд растопит им,
И, может быть, когда-то одарит нас наш возраст опытом.
А голос так и считает от пяти до нуля, всегда ведь.
Затем считает всегда от нуля до пяти.
Новая мимо шума волна.
Голос привык немых увольнять, линия кривая не выровнена.
Ей легко распрямить себя там,
Куда этот голос стремится вдаль, куда-то туда.
Новая мимо шума волна.
Голос привык немых увольнять, линия кривая не выровнена.
Ей легко распрямить себя там,
Куда этот голос стремится вдаль, голос стремится вдаль.
Голос манил меня, звал, потом уводил вдаль.
Город грехов больше не мог жить молитвами.
Поздно менять что-то, и седина красила волосы.
А мы бежали куда-то, бежали дальше за голосом.
Тембрами ветреными, простужено-нервными,
Казалось, сумбур звуков уже охватил весь мир.
Верь, и эти слова летели дальше от дома.
Просто веди меня, и я буду ведомым.
Мимо шумов, мимо хрустальных витрин
Давай уходи, нам в след мигнут фонари.
Мимо пустых фраз, позже мимо безмолвия.
Не ухожу навсегда, значит, до скорого.
Друг, верь, мы не будем стареть, и впредь
Мы будем жить где-то там, на дисках с пометками wave.
Обещай ждать, обещай хранить меня в памяти,
И я вернусь к тебе в звуковом файле.
Новая мимо шума волна.
Голос привык немых увольнять, линия кривая не выровнена.
Ей легко распрямить себя там,
Куда этот голос стремится вдаль, куда-то туда.
Новая мимо шума волна.
Голос привык немых увольнять, линия кривая не выровнена.
Ей легко распрямить себя там,
Куда этот голос стремится вдаль, голос стремится вдаль.
Среди шума и гама в городском хаосе
Я уловил еле заметный звук, который был прекрасен.
С этой минуты мой мир изменился как будто.
Ночь была долго на паузе, и тут настало утро.
Я шёл на зов мимо шумов по следу голоса.
Теперь я слышал нечто большее, чем крики лозунгов.
Звук стал мне другом, наставником, братом.
Всё время был рядом со мной мой дар, и я его прятал.
Чтобы однажды, как гром среди ясного неба,
Все обогнуть шумы одновременно, и справа, и слева.
Новые ритмы и схемы старым приходят на смену.
Система продолжает строить кознями стены.
Поздно, лёгкие полные свежего воздуха.
Я сделал свой шаг, и знаешь, он был осознанным.
Поздно, лёгкие полные свежего воздуха.
Я сделал свой шаг, и знаешь, он был осознанным.
Новая мимо шума волна.
Голос привык немых увольнять, линия кривая не выровнена.
Ей легко распрямить себя там,
Куда этот голос стремится вдаль, куда-то туда.
Новая мимо шума волна.
Голос привык немых увольнять, линия кривая не выровнена.
Ей легко распрямить себя там,
Куда этот голос стремится вдаль, голос стремится вдаль.

(traduzione)

La voce è così cara, ma questa voce suona sempre più lontano
Tutti i giorni;
lascia che tutti i flussi scorrano presto nei mari.
La voce di qualcun altro o anche all'improvviso può essere la tua.
Da qualche parte vola una voce da segugio, alla ricerca di una città di finzione.
La voce vaga, riempiendo di sé il mondo.
Una ciotola senza fondo di incostanza da parte delle squadre.
Rattoppa le cuciture con suoni, le voci del servizio sono gentili.
Succede che a volte fa arrabbiare qualcuno con le parolacce, ma tuttavia le voci scivolano l'una accanto all'altra oltre i rumori.
Nell'aria grida di "Ciao!", esclamazioni di "Addio".
Agli occhi - umidità.
Ma un giorno sentiremo tutto ciò che questa voce ci ha portato.
E forse il ghiaccio li scioglierà
E forse un giorno la nostra età ci darà esperienza.
E la voce conta da cinque a zero, sempre.
Poi conta sempre da zero a cinque.
Una nuova ondata oltre il rumore.
La voce è abituata a congedare il muto, la linea curva non è allineata.
È facile per lei raddrizzarsi lì,
Dove questa voce aspira in lontananza, da qualche parte lì.
Una nuova ondata oltre il rumore.
La voce è abituata a congedare il muto, la linea curva non è allineata.
È facile per lei raddrizzarsi lì,
Dove questa voce si sforza in lontananza, la voce si sforza in lontananza.
La voce mi fece cenno, chiamò, poi mi portò via.
Sin City non poteva più vivere di preghiera.
È troppo tardi per cambiare qualcosa e i capelli grigi mi hanno tinto i capelli.
E siamo corsi da qualche parte, abbiamo corso ulteriormente dietro la voce.
Timbri ventosi, freddo-nervosi,
Sembrava che la confusione dei suoni avesse già catturato il mondo intero.
Credi, e queste parole volarono più lontano da casa.
Guidami e io sarò guidato.
Oltre il rumore, oltre le finestre di cristallo
Andiamo, le luci lampeggeranno dietro di noi.
Passate frasi vuote, poi passati silenzi.
Non me ne andrò per sempre, quindi a presto.
Amico, credi che non invecchieremo, e d'ora in poi
Vivremo da qualche parte là fuori, su dischi contrassegnati dall'onda.
Prometti di aspettare, prometti di tenermi nella tua memoria
E tornerò da te in un file sonoro.
Una nuova ondata oltre il rumore.
La voce è abituata a congedare il muto, la linea curva non è allineata.
È facile per lei raddrizzarsi lì,
Dove questa voce aspira in lontananza, da qualche parte lì.
Una nuova ondata oltre il rumore.
La voce è abituata a congedare il muto, la linea curva non è allineata.
È facile per lei raddrizzarsi lì,
Dove questa voce si sforza in lontananza, la voce si sforza in lontananza.
Tra il rumore e il frastuono nel caos urbano
Ho colto un debole suono, che era bellissimo.
Da quel momento in poi, il mio mondo sembrò essere cambiato.
La notte è stata in pausa per molto tempo, e poi è arrivata la mattina.
Ho seguito la chiamata oltre i rumori seguendo la scia della voce.
Ora sentivo qualcosa di più delle grida degli slogan.
Il suono è diventato mio amico, mentore, fratello.
Per tutto il tempo il mio regalo era accanto a me e l'ho nascosto.
Così che un giorno, come un fulmine a ciel sereno,
Tutti girano intorno al rumore contemporaneamente, sia a destra che a sinistra.
Nuovi ritmi e schemi stanno sostituendo quelli vecchi.
Il sistema continua a costruire macchinazioni del muro.
In ritardo, i polmoni pieni di aria fresca.
Ho fatto il mio passo, e sai, era cosciente.
In ritardo, i polmoni pieni di aria fresca.
Ho fatto il mio passo, e sai, era cosciente.
Una nuova ondata oltre il rumore.
La voce è abituata a congedare il muto, la linea curva non è allineata.
È facile per lei raddrizzarsi lì,
Dove questa voce aspira in lontananza, da qualche parte lì.
Una nuova ondata oltre il rumore.
La voce è abituata a congedare il muto, la linea curva non è allineata.
È facile per lei raddrizzarsi lì,
Dove questa voce si sforza in lontananza, la voce si sforza in lontananza.