Traduzione del testo della canzone Graff Life - Literates

Graff Life (originale)

I rock a dark hoodie when I walk these streets
A scribe with streaks no heat my steps discrete
Brass knuckles for these suckers with beef
I need graffiti in cities surrounding to make my life complete
I used to see it as an ignorant act of turf marking
Till my man Bruce showed me the journey that he embarked in
I started sparking shots with flames, names, to gain some shine
Some followed but stopped in due time
Just another fad for summer was the thing to do
But I seen it as 12 ounces of soul that I could escape through
I hate crews who bang with straps
They bust caps on cats who catch tags in the wrong neighbourhood they at
But that’s a part of the game, the graff life
The rush of adrenaline you feel running from police lights
It’s these nights that remind us why we do it
Up for school in a few hours reaking of paint fluid
Movie sample
I like to spray the walls with Krylon
Walk streets on your block in the night… and get my write on
Rock top to bottoms, flare tips and fat tips we got em
That name was everywhere until that guy shot him
Artistic vandal.
meet the highway damagers
To get up on those freeway signs, you need stamina
Never ever worried about getting crossed out
If I catch you writing over me, you get knocked out
I never get sick of the smell of paint liquid
Graffiti’s been around since the days of heiroglyphics
Forget about one time
Cover land like sunshine
Tag every bus, every street, every sign
A juvenile delinquent with many bad habits
I carried mean streaks
Fat markers and backpacked it
If you don’t know hiphop, I bet you can’t stand this
The everyday Picasso, the streets is my canvas

(traduzione)

Indosso una felpa con cappuccio scura quando cammino per queste strade
Uno scriba con striature senza calore i miei passi discreti
Tirapugni per queste ventose con carne di manzo
Ho bisogno di graffiti nelle città circostanti per completare la mia vita
Lo vedevo come un atto ignorante di marcatura del territorio
Finché il mio uomo Bruce non mi ha mostrato il viaggio in cui si è imbarcato
Ho iniziato a sparare colpi con fiamme, nomi, per guadagnare un po' di brillantezza
Alcuni li hanno seguiti ma si sono fermati a tempo debito
Solo un'altra moda per l'estate era la cosa da fare
Ma l'ho visto come 12 once di anima attraverso cui potevo scappare
Odio le crew che scopano con le cinghie
Sfondano i cappucci sui gatti che catturano tag nel quartiere sbagliato in cui si trovano
Ma questa è una parte del gioco, la vita graff
La scarica di adrenalina che senti scappando dai semafori della polizia
Sono queste notti che ci ricordano perché lo facciamo
A scuola tra poche ore trasudando liquido per vernici
Esempio di film
Mi piace spruzzare le pareti con Krylon
Percorri le strade del tuo isolato di notte... e fatti scrivere
Rock up to bottom, flare tips e fat tips li abbiamo
Quel nome era ovunque finché quel tizio non gli ha sparato
Vandalo artistico.
incontrare i danni dell'autostrada
Per alzarti su quei segnali stradali, hai bisogno di resistenza
Mai e poi mai preoccupato di essere cancellato
Se ti sorprendo a scrivere sopra di me, vieni messo fuori combattimento
Non mi stanco mai dell'odore del liquido per vernici
I graffiti esistono dai tempi dei geroglifici
Dimentica una volta
Coprire la terra come il sole
Tagga ogni autobus, ogni strada, ogni cartello
Un delinquente giovanile con molte cattive abitudini
Ho portato striature cattive
Marcatori grassi e zaino in spalla
Se non conosci l'hiphop, scommetto che non lo sopporterai
Il Picasso di tutti i giorni, le strade è la mia tela