| До свидания, пока! (originale) | До свидания, пока! (traduzione) |
|---|---|
| Расстояния все длиннее. | Le distanze si allungano. |
| Холоднее | più freddo |
| Ближе к полюсам. | Più vicino ai poli. |
| Между нами столько было, | C'era così tanto tra noi |
| Но остыло. | Ma ha fatto freddo. |
| Встреча — полчаса. | L'incontro dura mezz'ora. |
| Красавица, | Bellissimo, |
| До свидания, пока, | Addio, ciao |
| Попрощаться бы скорее! | Saluta presto! |
| Мы c тобою повзрослели | Siamo cresciuti con te |
| И любить нам некогда. | E non abbiamo tempo per amare. |
| Я спешу, ты занята. | Ho fretta, sei occupato. |
| Годы плавит лед в коктейле. | Anni scioglie il ghiaccio in un cocktail. |
| Было сладким наше время, | Il nostro tempo è stato dolce |
| А теперь — одна вода. | E ora - un'acqua. |
| Наши яды пахнут мятой. | I nostri veleni odorano di menta. |
| Пьем по капле, | Beviamo goccia a goccia |
| Забываемся. | Dimentichiamo. |
| И не надо виноватых, | E non c'è bisogno di colpevoli |
| Пусть хорошее останется! | Lascia che il buon soggiorno! |
| Красавица, | Bellissimo, |
