Traduzione del testo della canzone Envy Me Freestyle, Pt. 2 - Lito kirino, Duki, Pablo Chill-E

Envy Me Freestyle, Pt. 2 (originale)

Yeah
I came from the bottom, you know that (Smoke)
Jajaja
La vida me dio un 360 (Yeh, yeh, yeh)
Esto me recuerda a cuando yo no tenía ni uno
Y mírame ahora
Worldwide we are!
Tu supiste, ¿verdá'?
Si vienen por mí, ello' van a morir, yo tengo mi rifle (Yeh)
Me quieren llegar, pero tamo' ready, aquí el miedo no existe (Ah)
Siempre andamo' mosca en la calle, rulo brillando, me viste' (Eh)
Porque estamo' haciendo dinero mientra' cogen pique' (Ah)
Ya tú te la bebiste, palomo esto es un freestyle (Ey; ah)
No te crea' que esto e' chiste (Uh)
Van a hacer que te quite' (Ah)
Mírame a la cara (Ey)
No 'toy llamando, ahora estoy liao' cuando ante raneaba' (Jah; world; eh, eh)
Yo no tenía nada (Yeh)
Ah, Dio', cuídame de mis enemi', eh (De mis enemi')
Mi mamá siempre reza por mí, eh (Reza por mí)
Con mi resguardo siempre por ahí, eh (World)
Con la moña en cuarta, siempre andamo' free'
¿Y por qué me están mirando con envidia?
(¿Por qué?, ¿por qué?)
Salí de eso, me puse pa' mi familia (Me puse pa' qué)
Sigo en la mira, mejor mi vida (Prr, prr)
Vale mucho el aire que estoy respirando
Me grabé otro palo lento como codeína (Como code')
Una línea de tussi, tomo vino en copa fina (Copa fina)
Fumo una kush que es asesina (Kush, kush; yeah, yeah, yeah)
Suelto el humo, vuelo to' como el Katrina
Pura adrenalina, mi sangre latina
Estilo de la esquina, la' Nikes combinan (Okey; okey)
Toma and let me cook dough (Let me cook dough)
En el estudio, en la cocina
En el estudio, en la cocina
Let me cook dough (Let me cook dough)
En el estudio o en la esquina
En la calle o en la cocina
Let me cook dough (Let me cook dough)
Me conoce la vecina, la droga e' buena madrina
Let me cook dough (Let me cook dough)
Sigo cayendo para arriba, ahora juego en grande' liga'
Let me (Cook dough), ello' me envidia', eh
(Let me cook, let me cook; yeh)
Viajamo' en el mundo, hacemo' dinero y seguimo' humilde'
Por más que lo intente', la plata y la fama no va a convertirme
Yo soy un varón y tengo mis respetos, no pueden decirme
Somos antisapo', antipaco', somos antichisme
Dímelo a la cara, dime-dímelo a la cara
Ahora mismo te disculpo, pero ante' te disparaba
Antes me llenaba de odio pidiéndole a Dios que alguien me firmara
Estoy aprendiendo del business, de mi propio sello yo soy la cara
Me recuerdo pa' atrás, cuando no estaba na', solo estaba en la calle metiéndole
al trap
Subo un hit de verdad, tú ere' un hijo 'e papa
Ahora tamo' en el trap, tamo' ra-ta-ta-ta
Haciendo Benjamine', haciendo Arturo Prat’s
'Toy haciendo esta mierda por Javi y mamá
E' chistoso porque ahora lo' pongo a mamar
Incluso a tu mamá, incluso a tu mamá
Si vienen por mí, ello' van a morir, yo tengo mi rifle (Yeah)
Me quieren llegar, pero tamo' ready, aquí el miedo no existe (Ah)
Siempre andamo' mosca en la calle, rulo brillando, me viste' (Eh)
Porque estamo' haciendo dinero mientra' cogen pique' (Ah)
Ya tú te la bebiste, palomo esto es un freestyle (Ey; ah)
No te crea' que esto e' chiste (Uh)
Van a hacer que te quite' (Ah)
Mírame a la cara (Ey)
No 'toy llamando, ahora estoy liao' cuando ante raneaba' (Jah; world)
Yo no tenía nada
Yo no creo en amigo', no hay hermano' (Nah, nah, nah)
Lo' que dicen que son tuyo' salen caro
Me persigno cuando salgo con la mano, eh (World)
Aunque yo sigo elevando y no paro, oh (Yeh)
Qué me importa a mí lo que comenten de mí (Ey, ey)
No me hable' de unión porque no veo any (Wah)
Cuando se trata de money, yo siempre estoy ready (Cash)
Si ello' no quieren morir, que no se crucen, wey (Jajajaja)
Papi me lo dijo a mí que no me desespere (Yeh, yeh)
Que me día iba llegar, que tranquilo lo espere (Quh)
Que no me sorprenda cuando yo me entere (Skrt, jah)
En la calle to' lo' día Juana me protege, de lo' malo' me aleje
Dio', cuídame de mis enemi' (Hmm)
Mi mamá siempre reza por mí (Ey)
Con mi resguardo siempre por ahí (World; yeh)
Con la moña en cuarta, siempre andamo' free'
Si vienen por mí, ello' van a morir, yo tengo mi rifle (Yeah)
Me quieren llegar, pero tamo' ready, aquí el miedo no existe (Ah)
Siempre andamo' mosca en la calle, rulo brillando, me viste' (Yeh)
Porque estamo' haciendo dinero mientra' cogen pique' (Ah)
Ya tú te la bebiste, palomo esto es un freestyle (Ey; ah)
No te crea' que esto e' chiste (Uh)
Van a hacer que te quite' (Ah)
Mírame a la cara (Ey)
No 'toy llamando ahora, cuando emperreabas yo no tenía nada (Jah; work)
Pablo (Eh)
Skrrt (Ah)
Dímelo, Lito
Cometiendo delito'
Ey, Duki
Ey, gang, gang
Ey

(traduzione)

Sì
Vengo dal basso, lo sai (fumo)
Hahaha
La vita mi ha dato un 360 (Sì, sì, sì)
Questo mi ricorda quando non ne avevo uno
e guardami adesso
Siamo in tutto il mondo!
Lo sapevi, vero?
Se vengono a prendermi, moriranno, ho il mio fucile (Yeh)
Vogliono raggiungermi, ma siamo pronti, qui la paura non esiste (Ah)
Camminiamo sempre "volando per strada, rullo splendente, mi hai visto" (Eh)
Perché stiamo "guadagnando soldi mentre loro si prendono in giro" (Ah)
L'hai già bevuto, piccione, questo è uno stile libero (Ehi; ah)
Non credere che questo sia uno scherzo (Uh)
Mi faranno portare via' (Ah)
Guarda la mia faccia (Ehi)
Non 'Sto chiamando, ora sono occupato' quando ero solito infuriare' (Jah; mondo; eh, eh)
Non avevo niente (Yeh)
Ah, Dio', prenditi cura di me dai miei nemici, eh (Dai miei nemici)
Mia mamma prega sempre per me, eh (prega per me)
Con il mio rifugio sempre là fuori, eh (mondo)
Con la moña al quarto, camminiamo sempre "liberi"
E perché mi guardano con invidia?
(Perché, perché?)
Ne sono uscito, ho iniziato per la mia famiglia (ho iniziato per cosa)
Sono ancora sotto i riflettori, meglio la mia vita (Prr, prr)
L'aria che respiro vale molto
Ho registrato un altro stick lento come la codeina (come il codice')
Una linea di tussi, bevo vino in un bicchiere fine (Vetro fine)
Fumo un kush che è assassino (Kush, kush; yeah, yeah, yeah)
Rilascio il fumo, volo verso' come Katrina
Adrenalina pura, il mio sangue latino
Stile d'angolo, le Nike si combinano (Ok; ok)
Prendi e fammi cuocere l'impasto (Fammi cuocere l'impasto)
In studio, in cucina
In studio, in cucina
Fammi cuocere l'impasto (Fammi cuocere l'impasto)
In studio o nell'angolo
Per strada o in cucina
Fammi cuocere l'impasto (Fammi cuocere l'impasto)
Il vicino mi conosce, la droga è una buona madrina
Fammi cuocere l'impasto (Fammi cuocere l'impasto)
Continuo a cadere, ora gioco nella massima serie
Lasciami (Cuocere l'impasto), mi 'invidia', eh
(Lasciami cucinare, lasciami cucinare; yeh)
Viaggiamo 'nel mondo, guadagniamo' e rimaniamo 'umili'
Non importa quanto mi sforzi, denaro e fama non mi convertiranno
Sono un uomo e ho i miei rispetti, non possono dirmelo
Siamo antisapo', antipaco', siamo antichisme
Dimmelo in faccia, dimmelo, dimmelo in faccia
In questo momento ti scuso, ma prima ti avrei sparato
Mi riempivo di odio chiedendo a Dio che qualcuno mi firmasse
Sto imparando a conoscere gli affari, dalla mia stessa etichetta sono il volto
Ricordo che quando non ero nei paraggi, ero solo per strada a metterlo
alla trappola
Carico un vero successo, sei 'un figlio' e papà
Ora siamo nella trappola, siamo ra-ta-ta-ta
Facendo Benjamine', facendo Arturo Prat's
'Giocattolo che fa questa merda per Javi e la mamma
È divertente perché ora lo metto a succhiare
Anche tua madre, anche tua madre
Se vengono a prendermi, moriranno, ho il mio fucile (Sì)
Vogliono raggiungermi, ma siamo pronti, qui la paura non esiste (Ah)
Camminiamo sempre "volando per strada, rullo splendente, mi hai visto" (Eh)
Perché stiamo "guadagnando soldi mentre loro si prendono in giro" (Ah)
L'hai già bevuto, piccione, questo è uno stile libero (Ehi; ah)
Non credere che questo sia uno scherzo (Uh)
Mi faranno portare via' (Ah)
Guarda la mia faccia (Ehi)
Non 'Sto chiamando, ora sono occupato' quando ero solito infuriare' (Jah; mondo)
Non avevo niente
Non credo in un amico, non c'è un fratello (Nah, nah, nah)
Quello che dicono è tuo è costoso
Mi faccio il segno della croce quando esco con la mano, eh (Mondo)
Anche se continuo a rilanciare e non mi fermo, oh (Yeh)
Che importa per me cosa dicono di me (Ehi, ehi)
Non parlarmi di unione perché non ne vedo (Wah)
Quando si tratta di soldi, sono sempre pronto (contanti)
Se non vogliono morire, non dovrebbero incrociarsi, ehi (Hahahaha)
Papi mi ha detto di non disperare (Sì, sì)
Quel giorno sarebbe venuto da me, come l'ho aspettato calmo (quh)
Non sorprenderti quando lo scoprirò (Skrt, jah)
Per strada ogni giorno, Juana mi protegge, sono rimasta lontana dal male
Dio', prenditi cura di me dai miei nemici' (Hmm)
Mia madre prega sempre per me (Ehi)
Con il mio rifugio sempre in giro (mondo; yeh)
Con la moña al quarto, camminiamo sempre "liberi"
Se vengono a prendermi, moriranno, ho il mio fucile (Sì)
Vogliono raggiungermi, ma siamo pronti, qui la paura non esiste (Ah)
Camminiamo sempre "volando per strada, rullo splendente, mi hai visto" (Yeh)
Perché stiamo "guadagnando soldi mentre loro si prendono in giro" (Ah)
L'hai già bevuto, piccione, questo è uno stile libero (Ehi; ah)
Non credere che questo sia uno scherzo (Uh)
Mi faranno portare via' (Ah)
Guarda la mia faccia (Ehi)
Non sto chiamando ora, quando hai iniziato non avevo niente (Jah; lavoro)
Paolo (Ehi)
Skrt (Ah)
Dimmi, Lito
Commettere un crimine'
ciao Duki
ehi, banda, banda
Ehi