Traduzione del testo della canzone Close to You -

Close to You (originale)

傷つくのが
怖すぎて嘘をついていた ずっと
(でも you’re my sunshine) 好きな気持ち
隠すのだけが上手くなって
(さあ wake up) これじゃあ「あなた」より
私は「私」が好きみたい
ああ 不器用なのになぜ
こんなところだけは器用なの?
なのに あなたは今日も
罪なくらい無邪気で 誰にでもやさしくて
勘違いでどれだけの子が恋してるか
何も分かっていない ここにもいるのに!
溢れ出したこの熱い想い
見つめたまま時間が止まる
もっとそはで 恋をしても
いいですか？
心がいま走り出す
陽射しを浴びて青い風が
背中押すように吹き抜ける
夏のせいにしてしまえば
出来ないことなんて何もないよ

Close to You (traduzione)

Essere ferito
Ero così spaventato che stavo mentendo
(Ma tu sei il mio raggio di sole) Sensazioni preferite
Sono solo bravo a nascondermi
(Dai, svegliati) Poi da "tu"
mi piace "me"
Oh goffo perché
Sei abile solo in un posto del genere?
Ma tu sei ancora oggi
Innocente quanto peccaminoso e gentile con tutti
Quanti bambini sono innamorati per incomprensione
Non so niente, anche se sono qui!
Questa sensazione calda che traboccava
Il tempo si ferma mentre guardi
Anche se ti innamori di più
Va bene?
Il mio cuore sta correndo ora
La brezza blu alla luce del sole
Soffia come se ti spingessi la schiena
Se dai la colpa all'estate
Non c'è niente che tu non possa fare