Traduzione del testo della canzone When I Needed You - Little Iva & Her Band, Little Iva, Her Band

When I Needed You - Little Iva & Her Band, Little Iva, Her Band
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone When I Needed You , di -Little Iva & Her Band
Nel genere:R&B
Data di rilascio:23.10.2014
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

When I Needed You (originale)When I Needed You (traduzione)
When I really needed you by my side Quando avevo davvero bisogno di te al mio fianco
You were there and saw the tears I tried to hide Eri lì e hai visto le lacrime che ho cercato di nascondere
You rocked me like a baby and told me not to cry Mi hai cullato come un bambino e mi hai detto di non piangere
You slept beside me darling when I thought that I would die Hai dormito accanto a me tesoro quando pensavo che sarei morto
When I really needed you by my side Quando avevo davvero bisogno di te al mio fianco
You were there and made me feel so satisfied Eri lì e mi hai fatto sentire così soddisfatto
You told me that you loved me and held me tenderly Mi hai detto che mi amavi e mi hai tenuto con tenerezza
That everything seems bright clear and wonderful to me Che tutto mi sembra luminoso, chiaro e meraviglioso
You gave me something to live for Mi hai dato qualcosa per cui vivere
Something to strive for Qualcosa per cui lottare
A love that was wonderful and true Un amore meraviglioso e vero
You made me laugh through the bad times Mi hai fatto ridere nei momenti difficili
Cherish the glad times Ama i momenti felici
Oh darling, I live just for you, only you Oh tesoro, io vivo solo per te, solo per te
When I really needed you by my side Quando avevo davvero bisogno di te al mio fianco
You were there and made me feel so satisfied Eri lì e mi hai fatto sentire così soddisfatto
It’s all because you loved me and stood beside me È tutto perché mi amavi e mi stavi accanto
We’ll always be together now eternally Saremo sempre insieme ora eternamente
When I really needed you by my side Quando avevo davvero bisogno di te al mio fianco
You were there and made me feel so satisfied Eri lì e mi hai fatto sentire così soddisfatto
It’s all because you loved me and stood beside me È tutto perché mi amavi e mi stavi accanto
We’ll always be together now eternally Saremo sempre insieme ora eternamente
Eternally, eternally Eternamente, eternamente
You stood by my side when I needed you baby Sei stata al mio fianco quando avevo bisogno di te piccola
You stood by my sideSei stato al mio fianco
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2013
After You’ve Gone
ft. Her Band
2013
I Ain't Got Noboby
ft. Her Band
2013
Muddy Water
ft. Her Band
2013