Traduzione del testo della canzone All Fruits Ripe - Little Lenny

All Fruits Ripe (originale)

Mr. Man!
Wha' you a chat 'bout?
You see when girls nice
Girls drive man crazy
Trust me
Love fi see the flex when the girls dem flexing
Tights and tight shorts and some tempting dressing
Want a girl who can do the modeling
No matter if she black or if she a browning
All fruits ripe, girls look right
Nuff man a bounce up and nuff man a fight
All fruits ripe, girls look nice
Nuff man a bounce up and nuff man a fight
Yes, she look good
I wonder if I should
She must live somewhere near this neighborhood
Mi see her a walk, her car mussi park
Somewhere 'round the car or far in the dark
Yeah, she a take life, me want her fi me wife
'Cause ever time she pass her looks cut like a knife
Hear man a talk, them must have a shock
Well, me nah stay right deh so and skylark
Love to see the flex when the girls dem flexing
Tights and tight shorts and some tempting dressing
Want a girl who can do the modeling
No matter if she black or if she a browning
All fruits ripe, girls look nice
Nuff man a bounce up and nuff man a fight
All fruits ripe, girls look nice
Nuff man a bounce up and nuff man a fight
She fit and she strong, something mussi wrong
Long time me a watch and me nuh see her with no man
Maybe she’s a poser, a fast earner
Talk to foreigner fi dem foreign dollars
She put a tip inna mi cup, her life light up
One smile with me and all mi hair start stand up
Me know me nah sin, me must win
'Cause a me wear the crown of the lyrical king
Love to see the flex when the girls dem flexing
Tights and tight shorts and some tempting dressing
Want a girl who can do the modeling
No matter if she black or if she a browning
All fruits ripe, girls look nice
Nuff man a bounce up and nuff man a fight
All fruits ripe, girls look nice
Nuff man a bounce up and nuff man a fight
Now this year nuff mate a go vex
According to how the girl dem a flex
Gone upon the complex
From half past then, 'til quarter to next
Now dem inna dance a big up dem chest
Inna fake Gucci and cost 2 mantelet
The way dem look good nobody cyan know
Dem a 'par with the foreigner dem toe to toe
But me love fi see the flex when the girls dem flexing
Tights and tight shorts and some tempting dressing
Want a girl who can do the modeling
No matter if she black or if she a browning
All fruits ripe, girls look nice
Nuff man a bounce up and nuff man a fight
All fruits ripe, girls look nice
Nuff man a bounce up and nuff man a fight
Yes, she look good
I wonder if I should
She must live somewhere near this neighborhood
Mi see her a walk, her car mussi park
Somewhere 'round the car or far in the dark
Yeah, she a take life, me want her fi me wife
'Cause ever time she pass her looks cut like a knife
Hear dem a talk, them must have a shock
Well, me nah stay right yaso and skylark
Love to see the flex when the girls dem flexing
Tights and tight shorts and some tempting dressing
Want a girl who can do the modeling
No matter if she black or if she a browning
All fruits ripe, girls look nice
Nuff man a bounce up and nuff man a fight
All fruits ripe, girls look nice
Nuff man a bounce up and nuff man a fight
Yes, she fit and she strong, something mussi wrong
Long time me a watch and me nuh see her with no man
Maybe she’s a poser, a fast earner
Talk to foreigner fi dem foreign dollars
She put a tip inna mi cup, her life light up
One smile with me and all mi hair start stand up
Me know me nah sin, me must win
'Cause a me wear the crown of the lyrical king
And mi love to see the flex when the girls dem flexing
Tights and tight shorts and some tempting dressing
Want a girl who can do the modeling
No matter if she black or if she a browning
All fruits ripe, girls look nice
Nuff man a bounce up and nuff man a fight
All fruits ripe, girls look nice
Nuff man a bounce up and nuff man a fight
'Cause this year nuff mate a go vex
According to how the girl dem a flex
Gone upon the complex
From half past then, 'til quarter to next
Now dem inna dance a big up dem chest
Inna fake Gucci and cost 2 mantelet
The way dem look good nobody cyan know
Dem a 'par with the foreigner dem toe to toe
But, mi love to see the flex when the girls dem flexing

All Fruits Ripe (traduzione)

Signor uomo!
Di cosa parli?
Vedi quando le ragazze sono carine
Le ragazze fanno impazzire l'uomo
Fidati di me
Adoro vedere il flex quando le ragazze si flettono
Calzamaglia e pantaloncini attillati e qualche vestito invitante
Vuoi una ragazza che sappia fare la modella
Non importa se è nera o se è bruna
Tutti i frutti sono maturi, le ragazze sembrano a posto
Nuff man a rimbalzare e nuff man a rissa
Tutti i frutti sono maturi, le ragazze stanno bene
Nuff man a rimbalzare e nuff man a rissa
Sì, sta bene
Mi chiedo se dovrei
Deve vivere da qualche parte vicino a questo quartiere
La vedo a passeggio, il suo parcheggio mussi
Da qualche parte intorno alla macchina o lontano nel buio
Sì, lei si prende la vita, io voglio la sua moglie
Perché ogni volta che le passa accanto sembra tagliata come un coltello
Ascolta un parlare, loro devono avere uno shock
Bene, io nah rimango giusto deh così e allodola
Adoro vedere il flex quando le ragazze si flettono
Calzamaglia e pantaloncini attillati e qualche vestito invitante
Vuoi una ragazza che sappia fare la modella
Non importa se è nera o se è bruna
Tutti i frutti sono maturi, le ragazze stanno bene
Nuff man a rimbalzare e nuff man a rissa
Tutti i frutti sono maturi, le ragazze stanno bene
Nuff man a rimbalzare e nuff man a rissa
Si adattava ed era forte, qualcosa di strano
È da molto tempo che guardo e non la vedo senza uomo
Forse è una poser, una guadagna velocemente
Parla con stranieri fi dem di dollari stranieri
Ha messo una tazza di tip inna mi, la sua vita si illumina
Un sorriso con me e tutti i miei capelli iniziano ad alzarsi
Me mi conosco nah peccato, io devo vincere
Perché io indosso la corona del re lirico
Adoro vedere il flex quando le ragazze si flettono
Calzamaglia e pantaloncini attillati e qualche vestito invitante
Vuoi una ragazza che sappia fare la modella
Non importa se è nera o se è bruna
Tutti i frutti sono maturi, le ragazze stanno bene
Nuff man a rimbalzare e nuff man a rissa
Tutti i frutti sono maturi, le ragazze stanno bene
Nuff man a rimbalzare e nuff man a rissa
Ora quest'anno nuff mate a go vex
Secondo come la ragazza dem a flessibile
Andato sul complesso
Da allora e mezza, fino a un quarto al prossimo
Ora dem inna ballare un grande petto
Inna falso Gucci e costa 2 mantello
Il modo in cui stanno bene nessuno lo sa
Dem alla pari con lo straniero in punta di piedi
Ma io amo vedere il flex quando le ragazze si flettono
Calzamaglia e pantaloncini attillati e qualche vestito invitante
Vuoi una ragazza che sappia fare la modella
Non importa se è nera o se è bruna
Tutti i frutti sono maturi, le ragazze stanno bene
Nuff man a rimbalzare e nuff man a rissa
Tutti i frutti sono maturi, le ragazze stanno bene
Nuff man a rimbalzare e nuff man a rissa
Sì, sta bene
Mi chiedo se dovrei
Deve vivere da qualche parte vicino a questo quartiere
La vedo a passeggio, il suo parcheggio mussi
Da qualche parte intorno alla macchina o lontano nel buio
Sì, lei si prende la vita, io voglio la sua moglie
Perché ogni volta che le passa accanto sembra tagliata come un coltello
Ascolta un discorso, devono avere uno shock
Bene, io nah stai a destra yaso e allodola
Adoro vedere il flex quando le ragazze si flettono
Calzamaglia e pantaloncini attillati e qualche vestito invitante
Vuoi una ragazza che sappia fare la modella
Non importa se è nera o se è bruna
Tutti i frutti sono maturi, le ragazze stanno bene
Nuff man a rimbalzare e nuff man a rissa
Tutti i frutti sono maturi, le ragazze stanno bene
Nuff man a rimbalzare e nuff man a rissa
Sì, è in forma ed è forte, qualcosa che non va
È da molto tempo che guardo e non la vedo senza uomo
Forse è una poser, una guadagna velocemente
Parla con stranieri fi dem di dollari stranieri
Ha messo una tazza di tip inna mi, la sua vita si illumina
Un sorriso con me e tutti i miei capelli iniziano ad alzarsi
Me mi conosco nah peccato, io devo vincere
Perché io indosso la corona del re lirico
E mi piace vedere il flex quando le ragazze si flettono
Calzamaglia e pantaloncini attillati e qualche vestito invitante
Vuoi una ragazza che sappia fare la modella
Non importa se è nera o se è bruna
Tutti i frutti sono maturi, le ragazze stanno bene
Nuff man a rimbalzare e nuff man a rissa
Tutti i frutti sono maturi, le ragazze stanno bene
Nuff man a rimbalzare e nuff man a rissa
Perché quest'anno il nuff mate è un vex
Secondo come la ragazza dem a flessibile
Andato sul complesso
Da allora e mezza, fino a un quarto al prossimo
Ora dem inna ballare un grande petto
Inna falso Gucci e costa 2 mantello
Il modo in cui stanno bene nessuno lo sa
Dem alla pari con lo straniero in punta di piedi
Ma mi piace vedere il flex quando le ragazze si flettono