Traduzione del testo della canzone Happy For You - Edward Maya, Tara

Happy For You (originale)

I’m falling in you
I’m falling in you
You set me on fire
I’m feeling sad
You can make me mad
I’m lost in the silance
Cause you think your life with another one
Is better for you
Cause you feel inside
You can leave me alone
I’m waiting for nothing
When you see the light of the morning star
Than you feel my absence
And you know
Why fighting you?
If you’re ready to go, away
Miles away, miles away
I’m just happy for you
I’m just happy for you
When you cry for me
Miles away, miles away
I’m so happy for you
I’m happy for you
La la la la la
La la la la
I’m falling in you
I’m falling in you
You set me on fire
I’m feeling sad
You can make me mad
I’m lost in the silance
Cause you think your life with another one
Is better for you
Cause you feel inside
You can leave me alone
I’m waiting for nothing
When you see the light of the morning star
Than you feel my absence
And you know
Why fighting you?
If you’re ready to go, away
Miles away, miles away
I’m just happy for you
I’m just happy for you
When you cry for me
Miles away, mïles away
I’m so happy for you
I’m happy for you
La la la la la
La la la la

(traduzione)

Sto cadendo in te
Sto cadendo in te
Mi hai dato fuoco
Mi sento triste
Puoi farmi impazzire
Sono perso nel silenzio
Perché pensi alla tua vita con un altro
È meglio per te
Perché ti senti dentro
Puoi lasciarmi in pace
Non sto aspettando niente
Quando vedi la luce della stella del mattino
Poi senti la mia assenza
E tu sai
Perché combatterti?
Se sei pronto per partire, vattene
Miglia di distanza, miglia di distanza
Sono solo felice per te
Sono solo felice per te
Quando piangi per me
Miglia di distanza, miglia di distanza
Sono così felice per te
Sono felice per te
La la la la la
La la la la
Sto cadendo in te
Sto cadendo in te
Mi hai dato fuoco
Mi sento triste
Puoi farmi impazzire
Sono perso nel silenzio
Perché pensi alla tua vita con un altro
È meglio per te
Perché ti senti dentro
Puoi lasciarmi in pace
Non sto aspettando niente
Quando vedi la luce della stella del mattino
Poi senti la mia assenza
E tu sai
Perché combatterti?
Se sei pronto per partire, vattene
Miglia di distanza, miglia di distanza
Sono solo felice per te
Sono solo felice per te
Quando piangi per me
Miglia di distanza, miglia di distanza
Sono così felice per te
Sono felice per te
La la la la la
La la la la