Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Dragonsong (From "Final Fantasy XIV"), artista - Lizz Robinett. Data di rilascio: 09.09.2017
Linguaggio delle canzoni: inglese
Dragonsong (From "Final Fantasy XIV")(originale) |
| Children of the land do you hear |
| Echoes of truths that once rang clear |
| Two souls intertwined |
| One true love they did find |
| Bringing land and heavens near |
| But flames that burn full bright soon fell dark |
| Memories dimmed by shadowed hearts |
| In the waxing gloom |
| Did wane the lovers moon |
| Watching as their worlds drift apart |
| One soul’s cry, a passion dwelling within |
| Sacrifice, a final, a plea to her kin |
| Yet this bond of hope, by treachery, was broke |
| Scattering her words to the wind |
| Swelling overlong, seas of light are asund |
| And death and (afterfire?), to those who fight for naught |
| (Are found?) flying empty of vain incomplete |
| (All found?) for eternity |
| (All pain?) without seize |
| Children of the land, answer this |
| Why must you turn to empty bliss? |
| Tell me, why break trust? |
| Why turn the past to dust? |
| Seeking solace in the abyss |
| Tell me, why create a circle none can break? |
| Why must you let go the life you were bestowed? |
| This, I fear, I’ll never know |
| Never know… |
| (traduzione) |
| Figli della terra, hai sentito |
| Echi di verità che un tempo risuonavano chiare |
| Due anime intrecciate |
| Un vero amore che hanno trovato |
| Avvicinando terra e cieli |
| Ma le fiamme che ardevano in pieno splendore presto si oscurarono |
| Ricordi offuscati da cuori in ombra |
| Nell'oscurità crescente |
| La luna degli innamorati è svanita |
| Guardare come i loro mondi si allontanano |
| Il grido di un'anima, una passione che dimora dentro |
| Sacrificio, un finale, un appello ai suoi parenti |
| Eppure questo legame di speranza, per tradimento, è stato spezzato |
| Disperdendo le sue parole al vento |
| Si gonfiano troppo a lungo, i mari di luce sono asund |
| E la morte e (dopo il fuoco?), a coloro che combattono per nulla |
| (Sono stati trovati?) volare vuoto di vano incompleto |
| (Tutti trovati?) per l'eternità |
| (Tutto dolore?) senza cogliere |
| Figli della terra, rispondi a questo |
| Perché devi rivolgerti alla vuota beatitudine? |
| Dimmi, perché rompere la fiducia? |
| Perché trasformare il passato in polvere? |
| Cerco conforto nell'abisso |
| Dimmi, perché creare un cerchio che nessuno può spezzare? |
| Perché devi lasciare andare la vita che ti è stata donata? |
| Questo, temo, non lo saprò mai |
| Mai saputo… |