| Were not trying to cast people out, where trying to bring people in
| Non stavamo cercando di scacciare le persone, mentre cercavamo di far entrare le persone
|
| We’re not your judge, Im not your judge, God is your judge
| Non siamo il tuo giudice, non sono il tuo giudice, Dio è il tuo giudice
|
| We’re all angels with one wing and we need each other to fly
| Siamo tutti angeli con un'ala e abbiamo bisogno l'uno dell'altro per volare
|
| The Bible says, «come thou with us, and we will do you good»
| La Bibbia dice: «vieni con noi e ti faremo del bene»
|
| I say this to all men, saved and unsaved, saved and sheer of life
| Dico questo a tutti gli uomini, salvati e non salvati, salvati e puri di vita
|
| Sit in the presence of God and let him make you a new creature
| Siediti alla presenza di Dio e lascia che ti renda una nuova creatura
|
| I ain’t the kids role model and I certainly ain’t the picture to paint the
| Non sono il modello da seguire per i bambini e di certo non sono l'immagine per dipingerla
|
| perfect
| Perfetto
|
| Im just another human being on the planet livin' in a fallen state tryna to
| Sono solo un altro essere umano sul pianeta che vive in uno stato caduto cercando di farlo
|
| survive the wake on the surface
| sopravvivere alla scia in superficie
|
| Praying to God every mornin' that Im given wanna ramp and it was my purpose
| Pregare Dio ogni mattina che mi è stato dato di voler aumentare ed era il mio scopo
|
| See I got a lotta love, and I got it from the dove deep down but it makes me
| Vedi, ho molto amore, e l'ho preso dalla colomba in fondo, ma mi rende
|
| nervous
| nervoso
|
| Cause on the left hand got the religious hatin' everything that livin' inside
| Perché sulla mano sinistra c'è il religioso che odia tutto ciò che vive dentro
|
| of all Locs verses
| di tutti i versi di Locs
|
| And on the right, got the people and the Devil tryna murder me daily like a
| E sulla destra, le persone e il diavolo cercano di uccidermi ogni giorno come un
|
| pack of da Moe’s servants
| branco di servitori di da Moe
|
| Tucking a mental ever walk in a hard place
| Rimboccare un mentale mai camminare in un posto difficile
|
| Brain marks in it but then in my heart sank
| Il cervello segna in esso, ma poi nel mio cuore affondò
|
| Wonderin' when it’ll begin to all take shape
| Mi chiedo quando comincerà a prendere forma
|
| When the thunder within the soul rolls and I face
| Quando il tuono all'interno dell'anima rotola e io affronto
|
| Let those who are without sin be the first to cast their stone
| Che quelli che sono senza peccato siano i primi a scagliare la loro pietra
|
| I know Im a sinner but I know that I am not alone
| So di essere un peccatore ma so di non essere solo
|
| Sinners and Saints
| Peccatori e santi
|
| This world is full of our sinners and saints
| Questo mondo è pieno dei nostri peccatori e santi
|
| This world is full of our sinners
| Questo mondo è pieno dei nostri peccatori
|
| Even though the names Loc Saint
| Anche se i nomi Loc Saint
|
| Im a sinner to begin I gotta keep it real frain
| Sono un peccatore per cominciare, devo mantenerlo molto leggero
|
| Now I gonna get a medal for da perfect rank
| Ora otterrò una medaglia per un grado perfetto
|
| I will settle for whatever that ain’t given on bank
| Mi accontento di tutto ciò che non viene dato in banca
|
| Now when they come to the world they open they arms and show a lot of love from
| Ora, quando vengono al mondo, aprono le braccia e mostrano molto amore
|
| the Loc to the Saint
| il Loc al Santo
|
| But religion got a vision that is wrong and I gotta call it out,
| Ma la religione ha una visione che è sbagliata e devo richiamarla,
|
| then the song get taint
| poi la canzone si contamina
|
| Done with everybody runnin' around you gotta judge everybody till they run in
| Fatto con tutti che corrono in giro, devi giudicare tutti finché non corrono dentro
|
| the ground
| il terreno
|
| Expelling every single one of my sounds like Im a Devil and Im gunning with a
| Espellendo ogni singolo mio suono come Im a Devil e Im gunning with a
|
| hell of a hound
| diavolo un segugio
|
| Leaking every one of my nouns that why Im never showin' love when I feel em
| Trapelando tutti i miei nomi ecco perché non mostro mai amore quando li sento
|
| drown
| annegare
|
| Why doesn’t everybody get that if you’re saint it doesn’t need another sinner
| Perché non tutti capiscono che se sei un santo non ha bisogno di un altro peccatore
|
| in the world right now
| nel mondo in questo momento
|
| Let those who are without sin be the first to cast their stone
| Che quelli che sono senza peccato siano i primi a scagliare la loro pietra
|
| I know Im a sinner but I know that I am not alone
| So di essere un peccatore ma so di non essere solo
|
| Sinners and Saints
| Peccatori e santi
|
| This world is full of our sinners and saints
| Questo mondo è pieno dei nostri peccatori e santi
|
| This world is full of our sinners
| Questo mondo è pieno dei nostri peccatori
|
| Matter fact if you wanna look back the religious said the very same thing to
| In realtà, se vuoi guardare indietro, il religioso ha detto la stessa cosa
|
| Jesus
| Gesù
|
| He said he’d get a Devil and a sender by the evil that he’s able to envelop but
| Ha detto che avrebbe avuto un diavolo e un mittente dal male che è in grado di avvolgere ma
|
| to pop at that freeze us
| per apparire che ci congelano
|
| He healed the sick and gave sight to the blind, but they crucified and whipped
| Guarì i malati e diede la vista ai ciechi, ma essi crocifissero e frustarono
|
| packs wit the nine
| confezioni con il nove
|
| Deuce, religious fools reclused on my grind
| Deuce, sciocchi religiosi reclusi nella mia routine
|
| They lovin' everybody in this life of mine
| Amano tutti in questa mia vita
|
| I take time while people that don’t fear the evil I got the real clear vision I
| Mi prendo del tempo mentre le persone che non temono il male ho la vera visione chiara io
|
| ain’t hear the people
| non sento le persone
|
| Cause everybody in the planet being bitter
| Perché tutti sul pianeta sono amareggiati
|
| Even to be a saint there’s gotta be a sinner
| Anche per essere un santo ci deve essere un peccatore
|
| And even a saints in a sinner and if there wasn’t why would I even need a real
| E anche un santo in un peccatore e se non ci fosse perché avrei bisogno di un vero
|
| God to begin a
| Dio per cominciare a
|
| Search within it and recognize he’s the judge
| Cerca al suo interno e riconosci che è il giudice
|
| Sinners and saints up in the same dang club
| Peccatori e santi nello stesso dang club
|
| Let those who are without sin be the first to cast their stone
| Che quelli che sono senza peccato siano i primi a scagliare la loro pietra
|
| I know Im a sinner but I know that I am not alone
| So di essere un peccatore ma so di non essere solo
|
| Sinners and Saints
| Peccatori e santi
|
| This world is full of our sinners and saints
| Questo mondo è pieno dei nostri peccatori e santi
|
| This world is full of our sinners
| Questo mondo è pieno dei nostri peccatori
|
| We’re not here in this church trying seeing who we can bring down
| Non siamo qui in questa chiesa a cercare di vedere chi possiamo abbattere
|
| We’re trying to see who we can lift up | Stiamo cercando di vedere chi possiamo sollevare |