
Data di rilascio: 31.12.1979
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
No Te Rindas(originale) |
Vientos ni mares |
Quisieran jamás |
Con su poder |
Aún en la tempestad |
Esparcir ni una lágrima |
De los vencidos |
Aunque el desierto |
Pueda mutilar |
Con su silencio |
El grito mortal |
De aquéllos que en él |
Derramaron su sangre |
Disparos cruzados |
En las calles gobierna el temor |
Y en la oscuridad |
De este abismo te quiero gritar: |
«No te rindas» |
No te rindas |
Aunque te sientas morir |
No te rindas |
Debes luchar hasta el fin |
No dejes vencer |
Al mal en tu propio ser |
Porque en su esclavo |
Te convertirá |
Toda la creación |
Clama por su redención |
Y pronto los cielos |
Se conmoverán |
No te rindas |
(traduzione) |
venti né mari |
non vorrebbero mai |
con il suo potere |
ancora nella tempesta |
non versare una lacrima |
degli sconfitti |
anche se il deserto |
può mutilare |
con il suo silenzio |
l'urlo mortale |
Di quelli che in esso |
hanno versato il loro sangue |
tiri incrociati |
Nelle strade la paura delle regole |
e al buio |
Da questo abisso voglio gridarti: |
"Non arrenderti" |
Non arrenderti |
anche se ti senti morire |
Non arrenderti |
Devi combattere fino alla fine |
non lasciare vincere |
Al male nel tuo stesso essere |
perché nel suo schiavo |
ti convertirà |
tutta la creazione |
Grida per la tua redenzione |
E presto i cieli |
saranno spostati |
Non arrenderti |