Traduzione del testo della canzone Go To Sleep - Loïc Nottet

Go To Sleep (originale)

My darling, trust in me
And we will make a wish
My darling, don’t be scared
From nightmares I’ll be there
So please honey
Let your dreams set you free
Honey please don’t speak
You’ll be safe
Don’t you worry babe so go to sleep
And save your tears
I know the dreamer last within
Let’s wish to fly
Just you and I
So close your eyes to stop your cries
Baby go to sleep
Oh oh baby, go to sleep
Oh oh baby, go to sleep
My sweetheart, my true love
Fly through the night
Let her shine
Oh, my sweetheart, my true love
It’s time to sail through all the land
So please don’t speak
You’ll be safe
Don’t you worry babe so go to sleep
And save your tears
I know the dreamer last within
Lets wish to fly
Just you and I
So close your eyes to stop your cries
Baby go to sleep
Oh oh baby, go to sleep
Oh oh baby, go to sleep

(traduzione)

Mia cara, fidati di me
E noi esprimeremo un desiderio
Mia cara, non aver paura
Da incubi ci sarò
Quindi, per favore, tesoro
Lascia che i tuoi sogni ti rendano libero
Tesoro, per favore, non parlare
Sarai al sicuro
Non preoccuparti piccola, quindi vai a dormire
E risparmia le tue lacrime
So che il sognatore è l'ultimo dentro di sé
Desideriamo volare
Solo tu ed io
Quindi chiudi gli occhi per fermare le tue grida
Tesoro vai a dormire
Oh oh piccola, vai a dormire
Oh oh piccola, vai a dormire
Amore mio, mio ​​vero amore
Vola per tutta la notte
Lasciala brillare
Oh, mio tesoro, mio vero amore
È ora di navigare per tutta la terra
Quindi per favore non parlare
Sarai al sicuro
Non preoccuparti piccola, quindi vai a dormire
E risparmia le tue lacrime
So che il sognatore è l'ultimo dentro di sé
Desideriamo volare
Solo tu ed io
Quindi chiudi gli occhi per fermare le tue grida
Tesoro vai a dormire
Oh oh piccola, vai a dormire
Oh oh piccola, vai a dormire