Testi di Start It from the End - Loïc Nottet, Woodie Smalls

Start It from the End (originale)

Yesterday, I couldn’t sleep, I couldn’t wake up
Stumbling in the street like a na-na-na
Today I tell myself I gotta level it up
Climbing to the top like a na-na-na
I’ve never, never, ever been afraid of the light
To get those gloves on the laces pulled tight
I’ve never, never, ever run away from a fight
Stand your ground
Get it right, here we go again
Damn, damn, I’m tryna be your friend
There’s nothing better, hre we go again
Damn, damn, I’m tryna be your frind
Let’s start it from the end
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, gotta start it from the end
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, gotta start it from the end
Yesterday you shot me down, I couldn’t get up
Dragging in the street like a na-na-na
Today I’m off the ground and I will never give up
I’m flying to the top like a na-na-na
I’ve never, never, ever been afraid of the light
To get those gloves on the laces pulled tight
I’ve never, never, ever run away from a fight
Stand your ground
Get it right, here we go again
Damn, damn, I’m tryna be your friend
There’s nothing better, here we go again
Damn, damn, I’m tryna be your friend
Let’s start it from the end
See, I started from the end
I’m tryna find my way back
I was lonely for a minute, had to really face that
It’s a lonely road up ahead
Gotta take my time today
And switch these steps and fly away
I’mma chase my part
So we lighting up in the dark
I’mma head straight like I’m diving
Erupt with this miling
I’m ready for it, I’m striving
I rise above like a pilot
Smiley faces, no crying
So stand your ground
Get it right, here we go again
Damn, damn, I’m tryna be your friend
There’s nothing better, here we go again
Damn, damn, I’m tryna be your friend
Let’s start it from the end
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, gotta start it from the end
(Start it from the end)
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, gotta start it from the end
(Start it from the end)

(traduzione)

Ieri non riuscivo a dormire, non riuscivo a svegliarmi
Inciampare per la strada come un na-na-na
Oggi mi dico che devo salire di livello
Salendo in cima come un na-na-na
Non ho mai, mai e poi mai avuto paura della luce
Per avere quei guanti sui lacci stretti
Non sono mai, mai e poi mai scappato da una rissa
Sopportare la tua terra
Fallo bene, eccoci di nuovo
Dannazione, dannazione, sto cercando di essere tuo amico
Non c'è niente di meglio, eccoci di nuovo
Dannazione, accidenti, sto cercando di essere tuo amico
Iniziamo dalla fine
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, devo iniziare dalla fine
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, devo iniziare dalla fine
Ieri mi hai abbattuto, non riuscivo ad alzarmi
Trascinando per la strada come un na-na-na
Oggi sono decollato e non mi arrenderò mai
Sto volando verso l'alto come un na-na-na
Non ho mai, mai e poi mai avuto paura della luce
Per avere quei guanti sui lacci stretti
Non sono mai, mai e poi mai scappato da una rissa
Sopportare la tua terra
Fallo bene, eccoci di nuovo
Dannazione, dannazione, sto cercando di essere tuo amico
Non c'è niente di meglio, eccoci di nuovo qui
Dannazione, dannazione, sto cercando di essere tuo amico
Iniziamo dalla fine
Vedi, ho iniziato dalla fine
Sto cercando di trovare la mia via del ritorno
Sono stato solo per un minuto, ho dovuto affrontarlo davvero
È una strada solitaria da percorrere
Devo prendermi il mio tempo oggi
E cambia questi passaggi e vola via
Inseguirò la mia parte
Quindi ci illuminiamo al buio
Vado dritto come se mi stessi tuffando
Erutta con questa fresatura
Sono pronto per questo, sto lottando
Mi alzo in alto come un pilota
Faccine sorridenti, niente pianto
Quindi mantieni la tua posizione
Fallo bene, eccoci di nuovo
Dannazione, dannazione, sto cercando di essere tuo amico
Non c'è niente di meglio, eccoci di nuovo qui
Dannazione, dannazione, sto cercando di essere tuo amico
Iniziamo dalla fine
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, devo iniziare dalla fine
(Inizia dalla fine)
Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, devo iniziare dalla fine
(Inizia dalla fine)